Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Жизнь сайта/форума One-Piece.Ru > Новости

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.04.2012, 17:28   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,393
Спасибо: 31,561
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Реклама "One Piece" на канале 2x2

С 16 апреля на канале 2x2 стартует показ аниме One Piece с русским дубляжом. Сериал будет выходить с понедельника по пятницу в 15:00.
Видеоролик с рекламой предстоящего события можно увидеть ниже (в том числе и послушать русские голоса Зоро и Шанкса):

__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума  
Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
シンジ (04.04.2012), Bankai_TZ (04.04.2012), DesertPunk (04.04.2012), Eruhana (04.04.2012), Gensoku (04.04.2012), Takeshi (04.04.2012), Yui97 (05.04.2012)
Старый 17.04.2012, 16:12   #171
ZiOn
Переводчики
700,000,000
 
Аватар для ZiOn
 
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
ZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известности
По умолчанию

Нихрена не исправили, как был японский опенинг так и остался хD.
__________________
Героиня для тех кому 18+:

Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом)
ZiOn вне форума  
Старый 17.04.2012, 16:19   #172
Кен-тян
Боцман
500,000,000
 
Аватар для Кен-тян
 
Регистрация: 24.12.2010
Сообщений: 1,836
Спасибо: 225
Кен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Shinsoo Посмотреть сообщение
как по мне так обе озвучки по сравнению с оригиналом одинаково безжизненны :) Но к сожелению у нас в СНГ нет традиции показывать что либо с суббтитрами как например в той же Грузии или Латвии(или Литве?)

Цитата:
Сообщение от Кен-тян Посмотреть сообщение
К счастью, благодаря субтитрам, ни то ни другое мне не понадобится.

А вообще, я телевизор не смотрю вот уже несколько лет, так что мне плевать. Но а то, что у нас не развита культура просмотра с субтитрами, согласен - это плохо.
Кен-тян вне форума  
Старый 17.04.2012, 16:19   #173
Mastack
Гравитация может и убить.
1,000,000,000
 
Аватар для Mastack
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Московия
Сообщений: 6,614
Спасибо: 1,411
Mastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

ZiOn, значит "не успели", как писали на комикс-арте. Может завтра сделают. Но, конечно, это полный п. и редкостное раздолбайство.
__________________
Evil Beware, We Have Waffles.

© Raven "Teen Titans"
Mastack вне форума  
Старый 17.04.2012, 16:32   #174
Evil Phil
Lawful Evil
1,000,000,000
 
Аватар для Evil Phil
 
Регистрация: 11.11.2011
Адрес: Орёл
Сообщений: 7,031
Спасибо: 4,983
Evil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущееEvil Phil обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mastack Посмотреть сообщение
Но, конечно, это полный п. и редкостное раздолбайство.

Ну в какой стране живём.

Я тут прислушался может Зоро не так и плох.... Или нет.
Но Хельмеппо как 50 летний старпёр говорит.
Evil Phil вне форума  
Старый 17.04.2012, 17:14   #175
niko-epikhin
Матрос
1,000,000
 
Аватар для niko-epikhin
 
Регистрация: 24.02.2012
Сообщений: 51
Спасибо: 3
niko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чопперniko-epikhin Чоппер
По умолчанию

А вас не смутили пирожки т к будет тяжко переводчикам когда они доберутся до онигири монстраКираа (помойму так был) так он что станет пирожковым монстром или монстром рисового пирожка?))))
niko-epikhin вне форума  
Старый 17.04.2012, 17:19   #176
Mastack
Гравитация может и убить.
1,000,000,000
 
Аватар для Mastack
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Московия
Сообщений: 6,614
Спасибо: 1,411
Mastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от ZiOn Посмотреть сообщение
Переносим обсуждение русской версии сериала сюда. Тут пускай остается обсуждение рекламы )

__________________
Evil Beware, We Have Waffles.

© Raven "Teen Titans"
Mastack вне форума  
Закрытая тема

Теги
anime, piece, аниме, ван, канале, качество, манга, перевод, реклама, русский, сабы, смотреть, субтитры



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 10:27.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.92768 секунды с 16 запросами