04.10.2011, 15:50 | #1 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,394
Спасибо: 31,564
|
Манга One Piece лицензирована в России
Следом за аниме, издательство "Комикс-Арт" объявляет о приобретении лицензий на перевод, публикацию и распространение манги "One Piece". Судя по картинке на главной странице сайта издательства, на русском манга будет носить название "Большой Куш".
Издание будет без суперобложек, того же формата, что и другие тайтлый Шуэйши. Выпустить первый том планируем одновременно с премьерой сериала на ТВ, то есть дата пока уточняется, - Natalia, представитель Comix-Art. Официальный сайт издательства: www.comix-art.ru
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
04.10.2011, 15:53 | #2 |
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
О_О
Ипать я такое название хотел. Главное Блич у них Блич. А Ван Пис сразу перевели "по-умному".
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |
04.10.2011, 15:55 | #3 |
В Поисках Вилки
700,000,000
Регистрация: 18.07.2010
Сообщений: 2,082
Спасибо: 166
|
Ну новые главы можно будет переводить?
|
04.10.2011, 15:56 | #4 |
Юнга
39,000,000
Регистрация: 19.07.2011
Адрес: Новосиб
Сообщений: 422
Спасибо: 51
|
А можно сразу в переводе Д.Пучкова?
__________________
|
04.10.2011, 15:56 | #5 |
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Ложка, кэпский вопрос.
Наруто и Блич не запретили новые главы переводить. Значит с онгоингом все ок.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |
04.10.2011, 15:57 | #6 |
500,000,000
Регистрация: 13.07.2010
Адрес: Тверь
Сообщений: 1,506
Спасибо: 225
|
Большой куш? Окай. Надо будет перечитать главы онлайн пока не поздно.
__________________
|
04.10.2011, 16:00 | #7 |
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,299
|
Если продаваться, будет нормально то и запрещать смысла нет...
Блевач с нарутой удалили потому что не покупают его толком
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
04.10.2011, 16:01 | #8 |
500,000,000
Регистрация: 13.07.2010
Адрес: Тверь
Сообщений: 1,506
Спасибо: 225
|
Спойлер:
__________________
|
04.10.2011, 16:03 | #9 |
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 27.08.2008
Сообщений: 2,884
Спасибо: 494
|
...Большой Куш существует! (с) Белоус
|
Эти 12 пользователей(ля) поблагодарили LЁMA за это полезное сообщение: |
04.10.2011, 16:03 | #10 |
►Алкаш◄
151,000,000
Регистрация: 22.07.2010
Адрес: Челяба-трущёбы капазиса
Сообщений: 779
Спасибо: 24
|
Ну с названием они точно не ошиблись ,чё сказать круто))
__________________
Слишком большая подпись. |