01.11.2010, 02:00
|
#11 |
|
Стармех
 5,150,000
Регистрация: 20.09.2010
Адрес: Россия, Ижевск
Сообщений: 180
Спасибо: 9
  |
Дошли руки до Бакумана в вашем переводе...
Во первых: Спасибо за работу Во вторых: Скажу честно.. мне не понравилось... Такое ощущение что переводит машина, а не человек... + куча лишних.. ненужных.. трудночитаемых шрифтов... ZonikStrike, Внимательно читайте свои переводы, перед тем, как отдавать их в "печать" .. сделайте их политературнее чтоли.. Taka no Me, я понимаю.. хочется чтобы это выглядело красиво.. но... оно еще и читаться должно легко.. это касательно 105 и 106 глав.. Я правда не смотрел.. может вы сделали какие-то ревизии.. у меня на руках те версии, которые были выложенны на рутрекере За проделанную работу еще раз огромное спасибо... надеюсь в будущем качество перевода будет изменяться в лучшую сторону ) |
|
|
| Теги |
| bakuman, manga bakuman, manga bakuman rus, бакуман, бакуманга, манга bakuman, манга бакуман, перевод, перевод manga bakuman, перевод манги bakuman, перевод манги бакуман |
|
|
Древовидный вид