|
|||||||
 |
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|||||||
|
|
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
27.01.2011, 17:29
|
#1 |
  2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,347
Спасибо: 31,508
  |
Обсуждение манги "Soul Eater/Soul Eater Not"
Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "Soul Eater/Soul Eater Not".
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
| Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: |
|
28.01.2011, 09:21
|
#2 |
|
Стармех
27,100,000
Регистрация: 15.10.2008
Сообщений: 337
Спасибо: 24
|
У меня вопрос - можно ли читать Соул Итер НОТ, непрочитав обычный онгоинг? Просто хочу прочесть по хронологии, а не по фабуле.
|
|
|
|
|
28.01.2011, 11:27
|
#3 |
|
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,298
|
SHARINGAN, можно
__________________
 //////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? НажмиБрук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта  где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
|
|
|
|
28.01.2011, 11:37
|
#4 |
|
Стармех
27,100,000
Регистрация: 15.10.2008
Сообщений: 337
Спасибо: 24
|
Taka no Me, спасибо за ответ и главное - за перевод.
|
|
|
|
|
28.01.2011, 12:12
|
#5 |
|
Матрос
50Регистрация: 23.01.2011
Сообщений: 15
Спасибо: 0
|
А вы качество сканов будете повышать?
Просто eng манга есть и в более высоком разрешении, или вы берете где то чистые сканы? |
|
|
|
|
28.01.2011, 16:37
|
#6 |
|
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Fearmen, ответ прост, берется равка на япе.
Я перевожу с англ страниц, а потом русский скрипт накладывается на японску равку. Плюс, я уверен Taka no Mе намного легче тайпить именно на равках, чтобы легче было ставить русские слова поверх картинок, а не только в диалоговых облачках.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |
|
|
|
|
30.01.2011, 17:49
|
#7 |
|
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Русский скрипт готов по 60 главу.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |
|
|
|
|
30.01.2011, 19:12
|
#8 |
|
Юнга
50Регистрация: 23.02.2009
Сообщений: 13
Спасибо: 0
|
ZiOn, как часто будут появлятся главы?
|
|
|
|
|
30.01.2011, 19:16
|
#9 |
|
Переводчики
700,000,000
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
|
Andrew1992, как только Така будет их тайпить)) 1-2 в неделю.
__________________
Героиня для тех кому 18+:
Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом) |
|
|
|
|
30.01.2011, 22:11
|
#10 |
|
Юнга
200,000,000
Регистрация: 24.08.2008
Адрес: Северная Дыра
Сообщений: 817
Спасибо: 51
|
Скоро, скоро глава 57.... Надеюсь сканы будут хорошие...
__________________
|
|
|
|
Линейный вид
