Забавные переводы.-

TwelveOzMo · 11.11.2010, 02:03

1) Идем по ссылке http://funnytranslator.com/
2) Пишем любую фразу
3) Перевод постим сюда.

Пример:
""Гому гому но" - кричал Луффи, убивая крокодайла"
...56 translations later we get:
"Бог - крокодил в вашей жизни."

Merciful · 11.11.2010, 02:48

Маты. Было интересно как переводчик с ними справиться.

Спойлер:

**BERKUT** · 11.11.2010, 04:31

Жили у бабуси два весёлых гуся

Цитата:


	AFRIKAANS : Geleef het met twee gay babusi gans Back to RUSSIAN : Жили с двумя гей babusi гуся ALBANIAN : Jetuar me dy pate gay babusi Back to RUSSIAN : Жили с двумя гей babusi гуся ARABIC : عاش مع أوزة اثنين babusi مثلي الجنس Back to RUSSIAN : Он жил с двумя babusi гуся геев BELARUSIAN : Ён жыў з двума babusi гусака геяў Back to RUSSIAN : Он жил с двумя babusi гуся геев BULGARIAN : Той живее с две гей babusi гъска Back to RUSSIAN : Он живет с двумя гей babusi гуся CATALAN : Viu amb dos oca babusi gai Back to RUSSIAN : Она живет с двумя гей babusi гуся CHINESE : 她的生活与两个同性恋babusi鹅 Back to RUSSIAN : Она живет с двумя гей babusi гуся CHINESE_SIMPLIFIED : 她的生活与两个同性恋babusi鹅 Back to RUSSIAN : Она живет с двумя гей babusi гуся CHINESE_TRADITIONAL : 她的生活與兩個同性戀 babusi鵝 Back to RUSSIAN : Она живет с двумя гей babusi гуся CROATIAN : Živi s dva gej babusi guska Back to RUSSIAN : Она живет с двумя гей бабу гуся CZECH : Žije se dvěma gay ženu husí Back to RUSSIAN : Он живет с двумя женщинами гей гуся DANISH : Han bor sammen med to kvinder homoseksuelle gås Back to RUSSIAN : Он живет с двумя женщинами гей гуся DUTCH : Hij woont met twee vrouwen gay gans Back to RUSSIAN : Он живет с двумя геев гуся ENGLISH : He lives with two gay goose Back to RUSSIAN : Он живет с двумя веселый гусь ESTONIAN : Ta elab koos kahe gay hani Back to RUSSIAN : Он живет с двумя веселый гусь FILIPINO : Siya buhay na may dalawang gay gus Back to RUSSIAN : Он живет с двумя веселый гусь FINNISH : Hän asuu kahden homo hanhen Back to RUSSIAN : Он живет с двумя веселый гусь FRENCH : Il vit avec deux oies gay Back to RUSSIAN : Он живет с двумя гей гусей GALICIAN : El vive con dous gansos gay Back to RUSSIAN : Он живет с двумя гей гусей GERMAN : Er lebt mit zwei Homosexuell Gänse Back to RUSSIAN : Он живет с двумя гей гусей HEBREW : הוא התגורר עם שני אווז הומו Back to RUSSIAN : Он жил с двумя веселый гусь HINDI : वह दोनों के साथ समलैंगिक हंस रहते थे Back to RUSSIAN : Он жил с двумя веселый смех HUNGARIAN : Élt két meleg nevetés Back to RUSSIAN : Два жили в теплых смеяться ICELANDIC : Þau tvö bjuggu í hlýju hlæja Back to RUSSIAN : Два жили в теплых смеяться INDONESIAN : Dua tinggal di sebuah tawa hangat Back to RUSSIAN : Два жить в теплых смеха IRISH : Dhá beo i laughter te Back to RUSSIAN : Два жить в теплых смеха ITALIAN : vivere in una risata calda Due Back to RUSSIAN : Два жить в теплых смеяться JAPANESE : 二人は暖かい笑いに住んでいる Back to RUSSIAN : Они живут в теплой улыбкой

**BERKUT** · 11.11.2010, 04:40

Путин и Медведев крутые парни

Спойлер:

Вот они кто О_о

И на засыпку
"Кто есть Путин?"

Спойлер:

TwelveOzMo · 11.11.2010, 13:31

Цитата:

Сообщение от BERKUT


	Он жил с двумя babusi гуся геев

ЛОЛД! Гуся Геев - имя какое-то :3

11.11.2010, 02:03	#1
TwelveOzMo Юнга 50 Регистрация: 30.10.2010 Сообщений: 4 Спасибо: 1	Забавные переводы. 1) Идем по ссылке http://funnytranslator.com/ 2) Пишем любую фразу 3) Перевод постим сюда. Пример: ""Гому гому но" - кричал Луффи, убивая крокодайла" ...56 translations later we get: "Бог - крокодил в вашей жизни." Последний раз редактировалось TwelveOzMo; 11.11.2010 в 03:14

11.11.2010, 02:48	#2
Merciful Эро - сила!!! 500,000,000 Регистрация: 02.01.2010 Адрес: Киев Сообщений: 1,270 Спасибо: 90	Маты. Было интересно как переводчик с ними справиться. Спойлер: Ебать тя в жопу На среднем огне.

11.11.2010, 04:40	#4
BERKUT Лентяй, он же Лентяй. 200,000,000 Регистрация: 27.04.2009 Адрес: Рига Сообщений: 894 Спасибо: 1,288	Путин и Медведев крутые парни Спойлер: AFRIKAANS : Poetin en Medwedef taai ouens Back to RUSSIAN : Путин и Медведев крутые парни ALBANIAN : Putin dhe Medvedev guys të vështira Back to RUSSIAN : Путин и Медведев крутые парни ARABIC : بوتين وميدفيديف الرجال صعبة Back to RUSSIAN : Путин и Медведев мужчин трудно BELARUSIAN : Пуцін і Мядзведзеў мужчын цяжка Back to RUSSIAN : Путин и Медведев мужчин трудно BULGARIAN : Путин и Медведев са мъже трудно Back to RUSSIAN : Путин и Медведев мужчин жестком CATALAN : Putin i Medvédev són els homes durs Back to RUSSIAN : Путин и Медведев жестких мужчин CHINESE : 普京和梅德韦杰夫是很难的男子 Back to RUSSIAN : Путин и Медведев жесткий человек CHINESE_SIMPLIFIED : 普京和梅德韦杰夫硬汉 Back to RUSSIAN : Жесткие Путин парень и Медведев CHINESE_TRADITIONAL : 硬漢普京和梅德韋傑夫 Back to RUSSIAN : Жесткие Путин парень и Медведев CROATIAN : Tough Guy Putin i Medvedev Back to RUSSIAN : Жесткие Путин Гай и Медведев CZECH : Tvrdý chlap Putin a Medveděv Back to RUSSIAN : Жесткий Путина человеком и Медведев DANISH : Hård mand Putin og Medvedev Back to RUSSIAN : Жесткий Путина человеком и Медведев DUTCH : Harde man Poetin en Medvedev Back to RUSSIAN : Жесткий Путина человеком и Медведев ENGLISH : Hard man Putin and Medvedev Back to RUSSIAN : Жесткий Путина человеком и Медведев ESTONIAN : Hard mees Putin ja Medvedev Back to RUSSIAN : Жесткий Путина человеком и Медведев FILIPINO : Hard tao Putin at Medvedev Back to RUSSIAN : Жесткий Путина человеком и Медведев FINNISH : Kova mies Putin ja Medvedev Back to RUSSIAN : Жесткий Путина человеком и Медведев FRENCH : Poutine et Medvedev homme dur Back to RUSSIAN : Путин и Медведев жесткий человек GALICIAN : Putin e Medvedev home duro Back to RUSSIAN : Путин и Медведев жесткий человек GERMAN : Putin und Medwedew harter Mann Back to RUSSIAN : Путин и Медведев жесткий человек GREEK : Πούτιν και Μεντβέντεφ σκληρός άνθρωπος Back to RUSSIAN : Путин и Медведев жесткий человек HAITIAN_CREOLE : Puten ak Medvedev difisil nonm Back to RUSSIAN : Puten и Медведев жесткий человек HEBREW : Puten ו מדבדב קשה גבר Back to RUSSIAN : Puten и Медведев жесткий человек HINDI : Puten और मेदवेदेव मुश्किल आदमी Back to RUSSIAN : Puten и Медведев жесткий человек HUNGARIAN : Puten és Medvegyev kemény ember Back to RUSSIAN : жесткий Pute и Медведева человека ICELANDIC : Hard pute Medvedev og manna Back to RUSSIAN : Жесткий pute Медведев и человеческих INDONESIAN : Hard Pute Medvedev dan manusia Back to RUSSIAN : Жесткий Медведев и человеческого Pute IRISH : Crua Medvedev agus Pute daonna Back to RUSSIAN : Медведев и человеческого Pute оборудования ITALIAN : Medvedev e umano attrezzature Pute Back to RUSSIAN : Медведев и человеческого оборудования Pute JAPANESE : メドヴェージェフと人間の機器Pute Back to RUSSIAN : Медведев и человеческий инструмент Pute KOREAN : 메드 베 데프와 인간의 악기 Pute Back to RUSSIAN : Медведев и человеческий инструмент Pute LATVIAN : Medvedevs un cilvēka instrumentu Pute Back to RUSSIAN : Медведев и человеческий инструмент Блейн LITHUANIAN : D. Medvedevo ir žmogaus instrumentas Blaine Back to RUSSIAN : D. Медведев и человеческий инструмент Блейн MACEDONIAN : Д. Медведев и на човековите инструмент Blaine Back to RUSSIAN : D. Медведев и человеческий инструмент Блейн MALAY : D. Medvedev dan instrumen manusia Blaine Back to RUSSIAN : D. Медведев и человеческий инструмент Блейн MALTESE : D. Medvedev u l-istrument tal-bniedem Blaine Back to RUSSIAN : D. Медведев и человеческий инструмент Блейн NORWEGIAN : D. Medvedev og den menneskelige instrument Blaine Back to RUSSIAN : Д. Медведев и человеческий инструмент Блейн PERSIAN : دیمیتری مدودف ، و انسان ساز بلین Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев и человек-Блейн POLISH : Dmitrij Miedwiediew i Blaine człowieka Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев и Блейн человек PORTUGUESE : Dmitry Medvedev, eo homem Blaine Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, человек Блейн PORTUGUESE_PORTUGAL : Dmitry Medvedev, o homem Blaine Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, человек Блейн ROMANIAN : Dmitri Medvedev, Blaine om Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, Блейн человек RUSSIAN : Дмитрий Медведев, Блейн человек Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, Блейн человек SERBIAN : Дмитриј Медведев, Блаине човек Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, Блейн человек SLOVAK : Dmitrij Medvedev, Blaine človek Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, Блейн человек SLOVENIAN : Dmitrij Medvedjev, Blaine človek Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, Блейн человек SPANISH : Dmitry Medvedev, el hombre Blaine Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, человек Блейн SWAHILI : Dmitry Medvedev, mtu wa Blaine Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один из Блейн SWEDISH : Dmitrij Medvedev, en av Blaine Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один из Блейн TAGALOG : Dmitry Medvedev, isa sa Blaine Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один из Блейн THAI : Dmitry Medvedev ซึ่งเป็นหนึ่งใน Blaine Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один в Блейн. TURKISH : Dimitri Medvedev, Blaine biri. Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один из Блейн. UKRAINIAN : Дмитро Медведєв, один з Блейн. Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один из Блейн. VIETNAMESE : Dmitry Medvedev, một trong những Blaine. Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один из Блейн. WELSH : Dmitry Medvedev, un o Blaine. Back to RUSSIAN : Дмитрий Медведев, один из Блейн. YIDDISH : דמיטרי מעדוועדעוו, איינער פון בליין. Back to RUSSIAN : Дмитрий любой, один из Блейн. Вот они кто О_о И на засыпку "Кто есть Путин?" Спойлер: Владимир Блейн __________________ В каждой легенде есть доля правды.