Команда перевода сабов-

**Випоголик** · 30.06.2009, 04:11

Здесь отписываются те, кто в команде перевода и кто хочет вступить.

Как я понял, у нас уже есть команда, но я не знаю точно, кто это, что делает, когда и делает что то или нет.

Состав:
1. Сирота/ Совесть - проверка
2. V1P - оформление и заливание сабов.
3. Перевод?

Disorder · 30.06.2009, 09:41

будет прекрасно, если бы Zetsubou_Shikamaru присоеденился к вам.

**Совесть** · 30.06.2009, 10:13

V1P, ? ты бы хоть спросил..
переводом занимается Solly и Ascorb. С Zetsubou_Shikamaru еще не известно, но этого уже хватает.

**Випоголик** · 30.06.2009, 11:07

Совесть, ну тебя в последнее время фиг ловишь в аське Оффтоп , а так видно будет, кто точно переводит.

Солли · 30.06.2009, 13:05

Вип, я с удовольствием буду переводить.... и следующие серии ван писа.

Gromoboi · 30.06.2009, 13:36

Посмотрел перевод 406, что-то не очень. Так что пока новые переводчикируку не набьют руку, давайте я поперевожу.

dandy · 30.06.2009, 14:39

Я мог бы проверять, а для проверки необходимо знать Русский язык на 5+ ? :)

Шинер · 30.06.2009, 15:41

Цитата:

Сообщение от Solly


	Вип, я с удовольствием буду переводить.... и следующие серии ван писа.

Такого же мнения

Корю · 30.06.2009, 16:35

Цитата:

Сообщение от Gromoboi


	Так что пока новые переводчикируку не набьют руку, давайте я поперевожу.

И как же они руку набъют, если переводить не будут???

Перевод нормальный, команде действительно нужно немного времени, и всё будет ОК.

Monkey D.Luffy)) · 30.06.2009, 16:45

V1P, можно попереводить?у мя специализация на Английском

30.06.2009, 04:11	#1
Випоголик Полевитель времени 2,000,000,000 Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 4,515 Спасибо: 1,423	Команда перевода сабов Здесь отписываются те, кто в команде перевода и кто хочет вступить. Как я понял, у нас уже есть команда, но я не знаю точно, кто это, что делает, когда и делает что то или нет. Состав: 1. Сирота/ Совесть - проверка 2. V1P - оформление и заливание сабов. 3. Перевод? __________________ Shikimori

30.06.2009, 10:13	#3
Совесть ОДМЕН 500,000,000 Регистрация: 16.12.2007 Адрес: Россия-Москва/Венгрия-Будапешт Сообщений: 1,168 Спасибо: 736	V1P, ? ты бы хоть спросил.. переводом занимается Solly и Ascorb. С Zetsubou_Shikamaru еще не известно, но этого уже хватает. __________________ "Современный мир бесплоден, пуст и лжив. Надеюсь, я смогу дожить до того дня,когда все застройщики обанкротятся, Япония обеднеет, и все вокруг покроет высокая дикая трава." Хаяо Миядзаки

30.06.2009, 11:07	#4
Випоголик Полевитель времени 2,000,000,000 Регистрация: 09.01.2008 Сообщений: 4,515 Спасибо: 1,423	Совесть, ну тебя в последнее время фиг ловишь в аське Оффтоп (или это меня нету, в общем не важно) , а так видно будет, кто точно переводит. __________________ Shikimori

30.06.2009, 14:39	#7
dandy Стармех 500,000,000 Регистрация: 17.11.2008 Адрес: Засекреченное место жительства Сообщений: 1,088 Спасибо: 79	Я мог бы проверять, а для проверки необходимо знать Русский язык на 5+ ? :) __________________ Make love, not war. Make music, not noise.

30.06.2009, 16:45	#10
Monkey D.Luffy)) Старпом 2,500,000 Регистрация: 10.05.2009 Адрес: Россия))челябинск)) Сообщений: 101 Спасибо: 0	V1P, можно попереводить?у мя специализация на Английском __________________ клик =>

30.06.2009, 09:41	#2
Disorder Юнга 5,150,000 Регистрация: 09.03.2009 Адрес: spb Сообщений: 214 Спасибо: 7	будет прекрасно, если бы Zetsubou_Shikamaru присоеденился к вам.

30.06.2009, 13:05	#5
Солли Капитан 4,260,000 Регистрация: 22.02.2009 Сообщений: 155 Спасибо: 155	Вип, я с удовольствием буду переводить.... и следующие серии ван писа.

30.06.2009, 13:36	#6
Gromoboi Стармех 3,000,000 Регистрация: 28.12.2007 Сообщений: 121 Спасибо: 0	Посмотрел перевод 406, что-то не очень. Так что пока новые переводчикируку не набьют руку, давайте я поперевожу.