Реклама "One Piece" на канале 2x2

[Верт]

С 16 апреля на канале 2x2 стартует показ аниме One Piece с русским дубляжом. Сериал будет выходить с понедельника по пятницу в 15:00.
Видеоролик с рекламой предстоящего события можно увидеть ниже (в том числе и послушать русские голоса Зоро и Шанкса):

[Има]

Цитата: Сообщение от Rukata  Думаю, что когда будут Френки и Брук, будет полная лажа с их "голосами".

До этих двоих возможно и не дойдет. 2x2 работает по такой системе: покажут первые 30-40 серий, потом все. Через некоторое время снова покажут эти серии. И так на протяжении 2-3х лет. И только потом показ сойдет с мертвой точки. Чуда не будет!

Цитата: Сообщение от Al_BERT_  блин ребят многие не довольны полным дубляжом, вот давайте сами озвучте лучше если можете. я не против и в вашей озвучке послушать.

Есть хороший полный дубляж. Пример: Навсикая из долины ветров, Гуррен-Лаганн и т.д.
Имхо. Эта (2x2: Большой Куш) озвучка плохая. Относительно нее даже моя была бы лучше. Но я этого делать не буду, т.к., в отличие от 2х2, у меня есть чувство жалости к ушам окружающих!

[FritcSN]

Прикольно но всё же на Японском круче как то

[Mr.Kot]

озвучка не плохая, но не прывычная к сожалению...

[NekRomantic]

унылая озвучка
страшно услышать Чоппера

[Karim]

Интересный трейлер сделали. На Пиратов Карибского моря смахивает.
А вот голоса... Тут уже до меня все сказали. Но я себя утешаю тем, что могло быть и хуже, например, вроде джетикса того же самого...
И как-то жаль, что так рано показывать будут. Вряд ли буду успевать посмотреть, а хотелось бы увидеть как оно в целом будет.

[NatsuMan]

Има,
.....
....
...
... Переводом Ван Писа занимается компания Комикс-Арт а не телеканал 2х2...
... Переводом Блича занимается компания Мега-Аниме а не телеканал 2х2...
... Переводом Гуррен-Лаганна занимается компания Реанимедия а не телеканал 2х2...
... Переводом Наруто (тот что на канале 2х2) занимается телеканал 2х2...
................................................
.......
.
Вы поняли?
Все эти аниме переводили и озвучивали разные люди, компании, и студии.... просто их всех показывают на одном канале...
...

[Fine]

Обязательно посмотрю

[Има]

NatsuMan,
Еще раз.
А я и не сужу. Я просто высказываю свое недовольство по поводу того, что после премьерного показа на 2x2, шапка интернета заполняется этими обрезками с переводом, который мне частенько нравится меньше, чем тот, который был там до этого.
И если он, по мнению большинства, намного лучше, то почему его там не было изначально?

Я еще ни разу не говорил, что это 2х2 переводит. Кроме хороших переводов, он еще и эту фигню откапывает, от которой продохнуть невозможно!

[BlackSoul]

[Chaks]

отсутствие стремления к перфекционизму у студии озвучки конечно доставляет. но для непритязательного зрителя отрицающего субтитры вполне подойдет