Обсуждение манги и спойлеров "One Piece" XXXVI: Папина дочка

[Верт]

Тема для обсуждения спойлеров и вышедших глав манги One Piece. Часть 36.

ВАЖНО:

• Используйте тег HIDE для ссылок.
• Спойлеры новых глав ТУТ. Обычно они появляются в четверг.
• Главы на английском (и русском) теперь выходят по пятницам, но могут быть сдвиги из-за отсутствия нормальных переводчиков. Иногда из-за праздников журнал в Японии выходит раньше, тогда глава в сети тоже появляется на день раньше.

ПРАВИЛА ФОРУМА
Если будешь нарушать - срок придется отмотать!

[Crek81]

Цитата: Сообщение от Taaly  Корсары

Это обычные пираты, не связанные не с каким государством и нападающие на всех.

Цитата: Сообщение от Taaly  Буканиры, Каперы, Приватиры

По сути, военные флота на самообеспечении, которым позволено грабить корабли вражеских стран и компаний. В общем, пиратами их можно считать ну с очень большой натяжкой.

[Taaly]

Цитата: Сообщение от Crek81  Это обычные пираты

Нет, ты не прав. Обычные пираты - это пираты, так они и назывались, и во всех странах за пиратство полагалась смертная казнь через повешенье.

Корсары же были каперами на службе короля и могли атаковать вражеские корабли, не опасаясь преследования со стороны монарха, также королевский документ (Lettre de Course) объявлял их действия законными. Если они попадали в плен, то могли рассчитывать на защиту как военнопленные.

В Европе слово "корсар" использовалось французами, итальянцами, испанцами и португальцами как в отношении своих "морских партизан", так и в отношении иностранных джентльменов удачи(они же флибустьеры). В немецкоязычных странах синонимом корсара является "капер", а в англоязычных странах — "приватир".

Все эти наименования по сути одно и тоже, являющиеся синонимами и использующимися в разных странах.

[Crek81]

Цитата: Сообщение от Taaly  Нет, ты не прав. Обычные пираты - это пираты, так они и назывались, и во всех странах за пиратство полагалась смертная казнь через повешенье. Корсары же были каперами на службе короля и могли атаковать вражеские корабли, не опасаясь преследования со стороны монарха, также королевский документ (Lettre de Course) объявлял их действия законными. Если они попадали в плен, то могли рассчитывать на защиту как военнопленные. В Европе слово "корсар" использовалось французами, итальянцами, испанцами и португальцами как в отношении своих "морских партизан", так и в отношении иностранных джентльменов удачи(они же флибустьеры). В немецкоязычных странах синонимом корсара является "капер", а в англоязычных странах — "приватир". Все эти наименования по сути одно и тоже, являющиеся синонимами и использующимися в разных странах.

Увы ты не прав.
Корсары, пираты, флибустьеры - это всё одно и те же личности.
А вот Буканиры, Каперы, Приватиры - это те, кто был на службе короля и морских компаний.
Например, в то время обычный английский, испанский, французский военный корабль в свободном плаванье, что бы не бросать вызов другому вражескому государству меняли флаг на череп с костями для нападения и грабежа, то есть для атакованных они были корсарами, но по факту это были обычные военные корабли.
Да и сам подумай, кому они эту индульгенцию на грабёж в открытом море будут предъявлять? Сами себе? В порт с чёрным флагом не зайти, любой союзный корабль увидев чёрный флаг, тоже разговаривать не будет.

[YO]

Найди 10 отличий

[pro100rno]

Цитата: Сообщение от Crek81  Корсары, пираты, флибустьеры - это всё одно и те же личности.

http://atilf.atilf.fr/dendien/script...70924695;ru=no

[Пикачу]

Блин, опять перерыв и опять нечего обсудить

[Crek81]

Цитата: Сообщение от pro100rno  http://atilf.atilf.fr/dendien/script...70924695;ru=no

Ну и? Там, то что и Taaly, пишет, всё к каперскому письму скатывается. И кто это письмо будет у них во время разбоя спрашивать? Всё это лишь для того чтобы по тиранить вражеский флот под нейтральным пиратским флагом не объявляя войны.

[Ваккарий]

Цитата: Сообщение от Пикачу  Блин, опять перерыв и опять нечего обсудить

Как это, а Дофламинго и Верго?
Мы еще не пришли к консенсусу по этой теме

[Taaly]

Цитата: Сообщение от Crek81  каперскому письму скатывается

Это каперское письмо дает им право на "легальное" пиратство и иметь помилование в стране, которой они служат. Это некий гарант на будущее. К твоему большому удивлению, большинство пиратов старались заполучить королевскую грамоту и поступить на "службу" короне.

Они жили весьма свободно, отдавая лишь часть добычи монарху и имели возможность в случае их захвата на помилование/становление военнопленным, а все у кого такой грамоты(обычно она находилась у капитана) не было, были обычными пиратами и по другому их ни как не называли.

Это позже, ближе к современности стали романтизировать и называть пиратов - флибустьерами, корсарами и т.д. и т.п., но это не одно и тоже. Пираты - преступники, на которых ни какие, вообще, законы не действовали. Корсары - "служат" своему монарху и имели некую степень защищенности

Цитата: Сообщение от Ваккарий  Мы еще не пришли к консенсусу по этой теме

Кто-то взывает к дьяволу

[Crek81]

Цитата: Сообщение от Taaly  Это каперское письмо дает им право на "легальное" пиратство и иметь помилование в стране, которой они служат. Это некий гарант на будущее. К твоему большому удивлению, большинство пиратов старались заполучить королевскую грамоту и поступить на "службу" короне. Они жили весьма свободно, отдавая лишь часть добычи монарху и имели возможность в случае их захвата на помилование/становление военнопленным, а все у кого такой грамоты(обычно она находилась у капитана) не было, были обычными пиратами и по другому их ни как не называли. Это позже, ближе к современности стали романтизировать и называть пиратов - флибустьерами, корсарами и т.д. и т.п., но это не одно и тоже. Пираты - преступники, на которых ни какие, вообще, законы не действовали. Корсары - "служат" своему монарху и имели некую степень защищенности

Как бы. généralement protégé par un habile camouflage, et destiné à l'attaque par surprise des bâtiments de commerce alliés. Неудобно, да?
Это каперское письмо не даёт им право атаковать союзные корабли, а вражеским от наличия этого письма у атакующих, участь легче не становится.

Добавлено через 3 минуты
Данное письмо это повадок списывающий грехи и привязывающий корабль к флоту. При наличии такова письма у капитана, по факту они уже пиратами являться не могут, это обычный военный корабль под прикрытием.