Обсуждение манги "Kimi no Iru Machi"

[bowArrow]

Тема для обсуждения перевода и новых глав манги "Kimi no Iru Machi".

[Nik-sun]

Ну вы даете ребятки! Мчитесь к онгоингу на всех парах! Respect всей команде переводчиков! Спасибо вам за скорость и за качество перевода!!!

[Merciful]

Дочитал до 152 главы и никакого секаса. Моя в печале.
Раньше был уверен что в даном жанре ничего интересного нету. Теперь немного изменил своё мнение, но всё равно это очень похоже на мыльную оперу. Токио с население в 26 милионов и тем не мение чуть где посмотрел налево и тебя сразу кто-нибудь да спалит. Так же очень скушный ГГ. Встречается с кем-то и при этом никому не может отказать. А потом в слезах бегает и извиняется. Сразу в голове диалог всплывает.
(симотная деваха) - Пошли погуляем.
-Хорошо.
Погуляли. Проводит домой.
(симотная деваха)- Заходи ко мне на чай.
- Хорошо.
Зашли.
(симотная деваха)- Ой у меня кондиционер сломался. Я сниму верхнюю одежду.
- Эм, хорошо.
(симотная деваха) - Ой у меня сердечный пристут зделай мне масаж сердца. (снимает лифчик и кладёт его руку себе на грудь)
- Мне кажется что что-то не так ведь у меня есть девушка.
(симотная деваха) - (Зделала жаласливый вид) Но мне правда плохо. Не останавливайся.
- Хорошо.
(симотная деваха) - Поласкай пальцами мою прелесть это поможет мне востановить пульс.
- Хорошо.
В этот момент заходит девушка и с ужасом на лице наблюдает это картину. (двери конечно же были открыты (по закону жанра), а звонок не работал) И парень с таким серёзным лицом (которе так часто рисуют в важные моменты заявляет.
-ЭТО НЕ ТО О ЧЁМ ТЫ ПОДУМАЛА!!! На самом деле я делаю ей непрямой масаж сердца через сиську и ускоряю пульс лаская киску.
Может я и утрировал, но именно такое впечатление осталось после прочтения даной манги.
Хотя здесь мне понравился персонаж - гонщик. (имя не помню) Очень печально обыграна его смерть, а главное неожидано.

[LЁMA]

Цитата: Сообщение от Merciful  всё равно это очень похоже на мыльную оперу.

очень точно подмечено, хотя, по-моему это было понятно с самых первых страниц))

[Merciful]

Цитата: Сообщение от LЁMA  очень точно подмечено, хотя, по-моему это было понятно с самых первых страниц))

Это да. Но я ждал крутых сюжетных поворотов.) Карлито сводный брат Хуанито и они оба влюбились Розиту которая на самом дела тоже была сводным братом Хуанито, но он помянял пол и был утерян в детстве, но злая Лозита которая была сводной сестрой сводного брата Розиты всё знала, но не сказала потом что-то она злая. Ох, ну как ты могла Лозита ведь теперь Хуанито носит ребёнка Лозиты...
Ну что-то в этом роде...правда я тоже потерял нить расуждений, но это просто такой сюжет. В конце истории всё станет ясно.

[LЁMA]

Цитата: Сообщение от Merciful  то да. Но я ждал крутых сюжетных поворотов.) Карлито сводный брат Хуанито и они оба влюбились Розиту которая на самом дела тоже была сводным братом Хуанито, но он помянял пол и был утерян в детстве, но злая Лозита которая была сводной сестрой сводного брата Розиты всё знала, но не сказала потом что-то она злая. Ох, ну как ты могла Лозита ведь теперь Хуанито носит ребёнка Лозиты...

...кстати да, серьезных мужских персонажей, противостоящих ГГ сильно не хватает... хотя это бы сильно оживило сюжет...

[Merciful]

LЁMA,
Ого. Я впечатлён. Из всех этих хитросплетений сюжета ты смог уловить главную мысль. Признавайся ты тоже смотриш бразильские сериалы на португальском (ну или какой у них там язык)? Причём со средины.

[LЁMA]

Цитата: Сообщение от Merciful  Ого. Я впечатлён. Из всех этих хитросплетений сюжета ты смог уловить главную мысль. Признавайся ты тоже смотриш бразильские сериалы на португальском (ну или какой у них там язык)? Причём со средины.

да, нет.. я потерялся в сюжете уже после

Цитата: Карлито сводный брат Хуанито

(фу-ух, вроде отмазался...)

[DroperuN]

Народ я что то в лавах запутался! Какие вы главы вчера выложили?

[Noodel]

Огромная благодарность людям, которые работали и продолжают переводить эту мангу (почти добрались до онгоинга), для тех, у кого к сожалению английский не настолько развит.

[Genocrad]

Большое человеческое спасибо всей команде переводчиков за быстрый,качественный перевод, рубеж достигнут, вот и онгоинг !