Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Наши проекты > Наши переводы манги

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 21.02.2011, 16:31   #1
BlastZ
Стармех
9,570,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 216
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию Crows (релизы)

Crows/Вороны.



Год: 1991
Производство: Япония
Жанр: приключения, комедия, сёнэн,
Кол-во томов: 26

Автор: Такахаси Хироси / 高橋ヒロシ

Перевод: MrKlaus
Эдит: BlastZ
Корректура:Aeris
Средний балл: 9.2 из 10
Описание: В этой школе учатся грубые парни. Злые парни. Одинокие парни.
Здесь ценятся только сила, мужество и способность побеждать. Учеба «воронов» – это совершенствование навыков уличной драки, бессмысленной, беспощадной и бескомпромиссной.
Бойа Харумичи этого не знал, когда переводился. Но, узнав, не огорчился. Он «силен, как демон», у него крашеные волосы и неукротимый дух. Шайка Бандоу ему не страшна. Его огорчает только то, что одноклассник Ясуда (Ясуи) никак не хочет познакомить его со своей хорошенькой сестренкой!..

Внимание:" 18+ , ненормативная лексика"



Вороны том 1


Вороны том 2

Вороны том 3

Вороны том 4
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения

Последний раз редактировалось BlastZ; 09.12.2011 в 02:23
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Эти 10 пользователей(ля) поблагодарили BlastZ за это полезное сообщение:
Bankai_TZ (09.12.2011), bryant (26.03.2011), F.E.A.R.boy (19.03.2011), Lord Mitsuhashi (01.03.2011), Morning_at_see (27.02.2011), Neodim (01.03.2011), River (13.06.2011), TiHox (28.02.2011), ZuZuLya (01.03.2011), ПрЫнц (10.03.2011)
Старый 25.02.2011, 01:50   #41
Morning_at_see
Я просто СУПЕРРР
200,000,000
 
Аватар для Morning_at_see
 
Регистрация: 28.10.2010
Сообщений: 869
Спасибо: 45
Morning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see Чоппер
По умолчанию

Прочитал только что и могу сказать перевод хороший И почти найдена золотая середина на счет мата его не много и не мало А куда Сонува делось??? И вы будете переводить с какой-то переодичностью или как будет готово так и выкладывать?А то что-то я 2-ю главу упустил из виду.
__________________


Взрослое Монтротрио:


Воплощение мужской романтики:

Последний раз редактировалось Morning_at_see; 25.02.2011 в 01:55
Morning_at_see вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2011, 02:02   #42
Taka no Me
Темный Король
1,500,000,000
 
Аватар для Taka no Me
 
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,299
Taka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущееTaka no Me обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Morning_at_see Посмотреть сообщение
что-то я 2-ю главу упустил из виду.

это надо раздела ждать... чтобы отдельная тема была... для обсуждений...
а так пока первый пост закрепил...
__________________
//////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? Нажми
Брук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с)
You are a genius. Are you Kinemon?
Дискорд канал сайта

где мои пельмешки?!
Императрица Пиратов:
Снегурочки:
Taka no Me вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2011, 02:06   #43
BlastZ
Стармех
9,570,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 216
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Morning_at_see Посмотреть сообщение
А куда Сонува делось???

Это слово ни куда не делось просто было переведено (если ты встречал фразу "С...ин сын" то это она и есть)
Цитата:
И вы будете переводить с какой-то переодичностью или как будет готово так и выкладывать?А то что-то я 2-ю главу упустил из виду.

Что я тебе могу сказать , будем стараться хотя бы главы 2 в неделю делать, иногда 3(если у меня время будет появлятся).
А, да ,следующая глава будет или в субботу вечером, или в утро воскресенья.
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2011, 03:18   #44
EUStass Kid
Captain
126,000,000
 
Аватар для EUStass Kid
 
Регистрация: 12.10.2010
Адрес: from nowhere going to somewhere
Сообщений: 660
Спасибо: 20
EUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid ЧопперEUStass Kid Чоппер
По умолчанию

я прочел да 64 главы ..вроде перевод заморозили на Англ...
__________________
Nobody dies a virgin... Life fucks us all.
EUStass Kid вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2011, 00:18   #45
MrKlaus
Стармех
2,500,000
 
Аватар для MrKlaus
 
Регистрация: 16.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 115
Спасибо: 8
MrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus Чоппер
По умолчанию

BlastZ, Когда я в последний раз читал, ты вроде подтер уже перевод. А вообще это слово - литературное ругательство, его даже в классике иногда читал. Так что оно намного лучше матов привычных нам. )))

Morning_at_see, Прямо ждешь теперь Сонуву?))
Я могу клепать хоть через день, все зависит от Бластза. Желательно конечно зафиксировать дату, например в среду и субботу, чтобы я во вторник и пятницу уже кидал перевод..


EUStass Kid, Тем не менее до 64 главы дойти еще нужно. ))

MrKlaus добавил 25.02.2011 в 23:18
Следущая глава: "Тот, который спасет".

Спойлер:
-Я их отвлеку как-нибудь, а ты беги через окно взади нас!
-Что?!
-Нельзя, чтобы нас троих побили в одно время.
-Вали отсюда и найди его!
-Того парня.. Я уверен, он поможет нам!
__________________
Свобода, равенство, братство! (Лозунг Французской революции)



Косплей Ван Пис в исполнении Гинтоки:
MrKlaus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2011, 00:20   #46
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,393
Спасибо: 31,561
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MrKlaus Посмотреть сообщение
-Я их отвлеку как-нибудь, а ты беги через окно взади нас!

Позади нас, а не взади.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.02.2011, 08:10   #47
MrKlaus
Стармех
2,500,000
 
Аватар для MrKlaus
 
Регистрация: 16.10.2010
Адрес: Красноярск
Сообщений: 115
Спасибо: 8
MrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus ЧопперMrKlaus Чоппер
По умолчанию

Верт, хех, спасибо. Бывает. :)
__________________
Свобода, равенство, братство! (Лозунг Французской революции)



Косплей Ван Пис в исполнении Гинтоки:
MrKlaus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2011, 14:56   #48
BlastZ
Стармех
9,570,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 216
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию

Глава 3:Тот,кто может спасти - скачать / скачать с depositfiles
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2011, 15:17   #49
Morning_at_see
Я просто СУПЕРРР
200,000,000
 
Аватар для Morning_at_see
 
Регистрация: 28.10.2010
Сообщений: 869
Спасибо: 45
Morning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see ЧопперMorning_at_see Чоппер
По умолчанию

Уууххх наконец-о начинает все закручиваться.И если мне память не изменяет этот момент был и в фильме.
__________________


Взрослое Монтротрио:


Воплощение мужской романтики:
Morning_at_see вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.02.2011, 18:14   #50
BlastZ
Стармех
9,570,000
 
Аватар для BlastZ
 
Регистрация: 17.01.2011
Сообщений: 216
Спасибо: 56
BlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ ЧопперBlastZ Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Morning_at_see Посмотреть сообщение
Уууххх наконец-о начинает все закручиваться.И если мне память не изменяет этот момент был и в фильме.

Нет! В фильме такого быть не могло, так как в манге, события происходят уже после фильма, т.е. фильм - это пред начало истории самой манги, отсюда и название фильма "вороны начало",т.е. события манги разворачиваются спустя год после событий фильма,

первая в манге вторая в фильме ::
__________________


Надеюсь мне не надают по шапке за мои сообщения
BlastZ вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
скачать



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 11:49.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.40513 секунды с 14 запросами