06.03.2012, 13:36 | #1 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
|
One Piece: Перезапуск в HD
С 7 апреля на канале Fuji TV стартует перезапуск сериала One Piece в высоком разрешении. Отреставрированная версия будет носить название "One Piece Special Edition" и выходить по субботам в 9:55. Показ начнется с самой первой серии.
Источник
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
Эти 8 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: | シンジ (06.03.2012), FullMetal Frank (06.03.2012), istorik777 (06.03.2012), |
06.03.2012, 17:34 | #31 |
Заблокирован
12,350,000
Регистрация: 20.03.2011
Сообщений: 281
Спасибо: 23
|
Понятно, что скорее всего будет апскейл, но для меня главное - отсутствие радуги на изображении.
|
06.03.2012, 17:35 | #32 | |||||||||||||||||||||||
Стармех
151,000,000
Регистрация: 10.02.2009
Сообщений: 264
Спасибо: 152
|
miKS
Кос-тян и ВарХаммер отличную работу проделали по переводу. Разве что некоторые имена и фразы редактуре подвергнуть что бы такие же как у Верта были, да стили в .ass добавить. Это опять же не Драгон Болл, половина которого была промтом переведена. DenLeon добавил 06.03.2012 в 15:35
+1
__________________
Dragon Ball Z - Shunsuke Kikuchi Tribute:
|
|||||||||||||||||||||||
06.03.2012, 17:47 | #33 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
|
miKS, естественно нет, перевод уже есть, и хороший.
DenLeon, первую сотню серий переводили не Резо и Кос-тян, а Helix Group.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
06.03.2012, 17:59 | #34 |
Стармех
50
Регистрация: 28.01.2008
Сообщений: 4
Спасибо: 2
|
я для себя переделал и оформил в .ass с 1 по 210, могу выложить)
|
06.03.2012, 17:59 | #35 |
Матрос
500,000,000
Регистрация: 09.08.2011
Адрес: Белгород
Сообщений: 1,362
Спасибо: 158
|
Отличная новость ^^
|
06.03.2012, 18:33 | #36 |
151,000,000
Регистрация: 05.10.2010
Адрес: Ижевск
Сообщений: 761
Спасибо: 126
|
сделали бы как кай или
HD, новый оп, менее растянуто, другую музыку, сейю и вашпис шикарен Pinochet добавил 06.03.2012 в 16:33 сделали бы как кай или HD, новый оп, менее растянуто, другую музыку, сейю и вашпис шикарен |
06.03.2012, 18:37 | #37 |
Гравитация может и убить.
1,000,000,000
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Московия
Сообщений: 6,614
Спасибо: 1,411
|
Pinochet, там и так ничего не растянуто. В начале.
|
06.03.2012, 20:10 | #38 |
Юнга
39,000,000
Регистрация: 19.07.2011
Адрес: Новосиб
Сообщений: 422
Спасибо: 51
|
Нафиг надо,ранний ванпис и так шикарен примерно эдак в 9 сериях из 10.
Лучше бы попробовали с теми блевотными последними 100+ сериями что то сделать.
__________________
|
06.03.2012, 20:28 | #39 |
Старпом
9,570,000
Регистрация: 03.08.2011
Адрес: г. Томск
Сообщений: 234
Спасибо: 19
|
Если качество будет, допустим, как в алхимике, то это канечно шикарнейшая новость
P.S. Верт а тут будете выкладывать новые серии? |
06.03.2012, 20:31 | #40 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
|
Они и делают. Серии, выпускаемые на DVD, всегда дорисовываются и дорабатываются. А бесплатно "хавайте что есть", как говорится.
Зачем? На рутрекере наверняка организуют раздачу, да и найти самому будет не проблема.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||