Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > "One Piece" > Информация по "One Piece" > Рубрика "SBS"

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.12.2007, 05:56   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,393
Спасибо: 31,561
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Обсуждение рубрики SBS

Здесь обсуждаем вопросы и предложения по переводу SBS.

Что такое SBS?

SBS расшифровывается, как Shitsumon o Boshuu Suru, что в переводе означает “Я принимаю вопрос”. Положив начало в 4 томе, Ода Эйтиро продолжает посвящать пару страниц в конце манги для вопросов читателей. Вопросы могут быть абсолютно разные, от любопытных моментов в манге, до шуточных, к примеру: “Который час?”. Ответы Оды в SBS очень простые, но интересные даже на сомнительные или просто глупые вопросы.

Полезные сайты:

http://www.langinfo.ru/page_translater.html - перевод интернет-страниц
http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru - перевод текста
http://www.multitran.ru/ - словарь
http://lingvo.yandex.ru/ - словарь
http://www.inopedia.com/ - словарь

http://arlongpark.net/Manga/SBS - SBS на английском.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума   Ответить с цитированием
Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
Baki (12.12.2010), Blackie (10.05.2009), Edward newgate (16.11.2010), Mr. Fire Fist (04.07.2011), Айкаша (19.11.2013), Мао (03.03.2012), Юкаци (20.07.2013)
Старый 05.11.2013, 10:53   #361
Паули
Боцман
700,000,000
 
Аватар для Паули
 
Регистрация: 05.02.2011
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,965
Спасибо: 757
Паули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vlad_War_Dracyla Посмотреть сообщение
Какие вопроси - такие и ответи

Ну и наивный. Их же специально отбирают (в том числе и Ода), дабы попетросянить. Или ты реально думаешь что пришли только эти 18 вопросов и бедному Оде ничего не оставалось кроме как пытаться отшутиться.
Паули вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Паули за это полезное сообщение:
Trouble (05.11.2013), Vlad_War_Dracyla (07.11.2013)
Старый 18.11.2013, 15:22   #362
Trident
Юнга
700,000,000
 
Аватар для Trident
 
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,684
Спасибо: 536
По умолчанию

Спойлер:
Цитата:
Салют, Одаччи! Все рисуешь мангу? Дело в том, что я посчитал все восклицательные знаки в One Piece! Здорово, правда? Сюда входят и такие реплики, как "?!", а также знаки в конце звуков, типа «Дон!!!». Ну так вот, до 636 главы их было 150096 штук! Другими словами, в среднем, 236 восклицательных знаков на главу… Ну, круто ж ведь, а, Одаччи! <3 Подпись: Помепому.



Похоже, Ведро выучил японский язык и задал вопрос Оде.


P.S. Японский юмор отвратителен.
Trident вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Trident(а) за это полезное сообщение:
Хьюстон (18.11.2013)
Старый 18.11.2013, 15:48   #363
Maveriсk
Стармех
39,000,000
 
Аватар для Maveriсk
 
Регистрация: 14.09.2013
Адрес: Бишкек
Сообщений: 426
Спасибо: 39
Maveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk ЧопперMaveriсk Чоппер
По умолчанию

Хина няшка, Смокер гопник какой-то остальное неинтересно
Maveriсk вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Maveriсk(а) за это полезное сообщение:
Хьюстон (18.11.2013)
Старый 18.11.2013, 15:53   #364
BaLa
Юнга
500,000,000
 
Аватар для BaLa
 
Регистрация: 23.01.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 1,573
Спасибо: 204
BaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известностиBaLa скоро придёт к известности
По умолчанию

Ха прототип Санджи Стив Бушеми неожиданно если честно .
BaLa вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2013, 15:59   #365
Trident
Юнга
700,000,000
 
Аватар для Trident
 
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,684
Спасибо: 536
По умолчанию

Я (и не только я) прав был, что внешность Бонни не соответствует ее возрасту, а то тут втирали, что ей четверть века.
Trident вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2013, 16:06   #366
Паули
Боцман
700,000,000
 
Аватар для Паули
 
Регистрация: 05.02.2011
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,965
Спасибо: 757
Паули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личностьПаули просто великолепная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Maveriсk Посмотреть сообщение
Хина няшка, Смокер гопник какой-то остальное неинтересно

А как же то, что мы теперь еще точнее знаем что Ташиги - НЕ Куина?

Цитата:
Сообщение от Supernova Посмотреть сообщение
Я (и не только я) прав был, что внешность Бонни не соответствует ее возрасту, а то тут втирали, что ей четверть века.

Ничего такого не сказано. Сказано что возраст Бонни неясен, но ей по прежнему может быть от 7 до 707-и. В том числе и "четверть века".
Паули вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили Паули за это полезное сообщение:
shi-zu (18.11.2013), Хьюстон (18.11.2013)
Старый 18.11.2013, 16:17   #367
altuha
Стармех
980,000,000
 
Аватар для altuha
 
Регистрация: 07.05.2013
Адрес: Алматы
Сообщений: 4,724
Спасибо: 590
altuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущееaltuha обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

А вопрос про три чашки разве неинтересен?
__________________
altuha вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователей(ля) поблагодарили altuha за это полезное сообщение:
Scott Mescudi (18.11.2013), Хьюстон (18.11.2013)
Старый 18.11.2013, 16:20   #368
Trident
Юнга
700,000,000
 
Аватар для Trident
 
Регистрация: 28.12.2012
Сообщений: 2,684
Спасибо: 536
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Паули Посмотреть сообщение
Сказано что возраст Бонни неясен, но ей по прежнему может быть от 7 до 707-и.

Ода, типа, тоже не знает, сколько ей лет? Он сюжет манги исключительно из снов черпает?

Если бы ей и вправду было около 25, он бы не стал секретничать.
Trident вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2013, 16:32   #369
Trouble
дайфунка&amp;gt;йонко
700,000,000
 
Аватар для Trouble
 
Регистрация: 22.05.2012
Сообщений: 2,636
Спасибо: 644
Trouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущееTrouble обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

почему он до сих пор не шич?(
А вопрос с тремя чашами заинтриговал.Неужели Сабо жив?
Trouble вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь поблагодарил Trouble(а) за это полезное сообщение:
Хьюстон (18.11.2013)
Старый 18.11.2013, 16:59   #370
Dragon_Piece
~Buu~
500,000,000
 
Аватар для Dragon_Piece
 
Регистрация: 13.06.2011
Адрес: Теперь на улице.
Сообщений: 1,760
Спасибо: 187
Dragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючекDragon_Piece как роза среди колючек
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Trouble Посмотреть сообщение
А вопрос с тремя чашами заинтриговал.Неужели Сабо жив?

ты че
как он мог быть жив
там же его типо убили
все плакали
в этом роде
Dragon_Piece вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Теги
03, 11, 1502, anime, chomp, manga, mush, one-piece, onepiece, piece, аниме, вопрос, глава, гому, дивизия, манга, меня, обсуждение, перевод, псевдоним, рубрики, русский, смотреть, читать



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Вкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 10:30.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.25574 секунды с 14 запросами