Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Жизнь сайта/форума One-Piece.Ru > Новости

Результаты опроса: Оцените опенинг на русском
1 30 9.74%
2 12 3.90%
3 49 15.91%
4 115 37.34%
5 102 33.12%
Голосовавшие: 308. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.02.2012, 16:30   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Первый опенинг

На официальном сайте Comix-Art выложили первый опенинг российской версии аниме "One Piece".
Также в понедельник в 15:00 появится эндинг на русском, а в среду в 15:00 - фрагмент первой серии аниме.

__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт на форуме  
Эти 16 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
シンジ (18.02.2012), AnDrewDN (18.02.2012), Danfer (17.02.2012), demonyhell (20.02.2012), Gensoku (20.02.2012), grin (17.02.2012), Iriska (17.02.2012), Kavayachka (17.02.2012), Neneechan (18.02.2012), Shizuka.Z (17.02.2012), Sungat_2894 (19.02.2012), Takeshi (20.02.2012), Tera_san (22.02.2012), yaroslav13 (17.02.2012), Дорт (18.02.2012), Мао (30.07.2012)
Старый 18.02.2012, 01:53   #311
Sektant
Заблокирован
12,350,000
 
Регистрация: 12.02.2011
Сообщений: 249
Спасибо: 23
Sektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant Чоппер
По умолчанию

Taka no Me, с заставкой оригинала тоже показывали, в детстве помню еще смотрел.
Sektant вне форума  
Старый 18.02.2012, 01:54   #312
FullMetal Frank
Hanauta Sancho Yahahazu Giri
1,000,000,000
 
Аватар для FullMetal Frank
 
Регистрация: 17.03.2008
Адрес: Питер
Сообщений: 6,253
Спасибо: 947
FullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известностиFullMetal Frank скоро придёт к известности
По умолчанию

Во, нашёл -
__________________
FullMetal Frank вне форума  
Старый 18.02.2012, 01:58   #313
Sektant
Заблокирован
12,350,000
 
Регистрация: 12.02.2011
Сообщений: 249
Спасибо: 23
Sektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant ЧопперSektant Чоппер
По умолчанию

Культовая была анимеха, всякие Нанохи и Мадоки и рядом не стоят.
Sektant вне форума  
Старый 18.02.2012, 02:01   #314
StrikeDragon
Super Saiyan
151,000,000
 
Аватар для StrikeDragon
 
Регистрация: 13.04.2011
Адрес: Ростовская облость
Сообщений: 716
Спасибо: 109
StrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon ЧопперStrikeDragon Чоппер
По умолчанию

на удавления не чего...
__________________
StrikeDragon вне форума  
Старый 18.02.2012, 02:02   #315
D.Masta
500,000,000
 
Аватар для D.Masta
 
Регистрация: 13.07.2010
Адрес: Тверь
Сообщений: 1,506
Спасибо: 225
D.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta ЧопперD.Masta Чоппер
По умолчанию

Оффтоп
__________________
D.Masta вне форума  
Старый 18.02.2012, 02:06   #316
Аламез
Юнга
50
 
Аватар для Аламез
 
Регистрация: 31.12.2008
Адрес: Электросталь
Сообщений: 9
Спасибо: 0
Аламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез ЧопперАламез Чоппер
По умолчанию

Не надо о нём ,я досих пор немогу забыть как его завут постоянно в памяти всплывает
Аламез вне форума  
Старый 18.02.2012, 02:43   #317
Eoll
Стармех
1,500,000
 
Аватар для Eoll
 
Регистрация: 27.12.2007
Сообщений: 89
Спасибо: 7
Eoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll ЧопперEoll Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Rimus Посмотреть сообщение
интересно почему он произносит слова Ван Пис в песне , а не большой куш

Потому что Большой куш, это не перевод названия... Это приписка сверху, вполне одобренная японцами.
__________________
Let's Funn!!!
Eoll вне форума  
Старый 18.02.2012, 02:48   #318
Ка-арг
Стармех
3,000,000
 
Аватар для Ка-арг
 
Регистрация: 30.07.2008
Адрес: Санкт Петербург
Сообщений: 152
Спасибо: 8
По умолчанию

Да уж, неожиданно хорошо спели. Даже верится с трудом.


Ариттакено, юме во, каки атцуме...
__________________
С уважением.
Ка-арг.
говорили же мне 4 года назад: не смотри OnePiece – затягивает.... =(
Ка-арг вне форума  
Старый 18.02.2012, 04:17   #319
-kim
Матрос
50
 
Аватар для -kim
 
Регистрация: 06.07.2011
Адрес: попеременно от Казахстана до Малайзии
Сообщений: 20
Спасибо: 2
-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер-kim Чоппер
По умолчанию

ожидал худшего. Текст песни дает надежды что в аниме не будет фраз типа "Я найду Большой Куш!!"
С непривычки от озвучивания вступительного монолога коробило, но после пары-тройки прослушиваний ничо так. опять же могло быть хреновее.
сам певец нормальные, не айс, но нормальный.
То что концовку не перевели так же сохраняет надежды на то, что менеджеры таки правильно определили основную аудиторию зрителей и не скатятся до озвучки формата "для детей".
-kim вне форума  
Старый 18.02.2012, 05:36   #320
Rumoruka
Юнга
50
 
Аватар для Rumoruka
 
Регистрация: 31.10.2011
Сообщений: 9
Спасибо: 0
Rumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka ЧопперRumoruka Чоппер
По умолчанию

Мне не понравилось
__________________
Rumoruka вне форума  
Закрытая тема

Теги
anime, onepiece, piece, аниме, ван, вполне, качество, манга, неплохо, опенинг, ошибка, первый, перевод, пис, русский, сабы, смотреть, субтитры, читать



Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 22:22.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.18217 секунды с 15 запросами