Вышел сериал One Piece от Netflix

[Верт]

Первый сезон сериала One Piece стал доступен для просмотра на стриминговой платформе Netflix. Все 8 эпизодов вышли в один день. У сериала есть официальные русские субтитры. У сериала пока нет среднего балла на Metacritic и Rotten Tomatoes, но первые отзывы довольно положительные.

СКАЧАТЬ ТОРРЕНТ

[Алфeр]

По меркам лайв экшенов, которые все более или менее всраты, сериал долбаный шедевр. По меркам нормальных людей, разговор, конечно, другой, но мы тут вроде все ванписофаги (даже те кто перешел в стадию хейтеров).
Изменения в сюжете незначительны. А если они согласованы с Одой, то хз, может так оно и лучше.
Рыболюди кринж, конечно, но скажем откровенно, они и в манге странные фрики.
Пока главное отторжение вызывают странные лохматые тряпки, которые нацепили на голову Нами и Шанксу. Нетфликс, где нормальные парики!111
В общем голливуд продолжает ненавидеть рыжих.

[Fire Fist Ace]

Вот это Гарп?!?! Да ладно?!?! Харизмы даже ни намёка - Гарп ржал бысо всей ситуации:

[Мискалиниум]

1.Зоро половину первой серии носит мешок с расчлененным негром!

Зоро тупо Шварц в эпизоде с баром:

2.Помните же босса качалки? Нетфликс-версия

И в этот момент играет Careless Whisper:

3.Зоро: Эй, Нами, у нас туалет засрался!:hahazoro:
Нами: У нас нет туалета, Зоро.
Луффи: :luffyhmm:

4.Багги лучший. Просто лучший. Больше и добавлять нечего.

yep:

5.Смотря за развитием отношений Гарпа и Коби в сериале, невольно задумываешься "а почему сильный уверенный мужчина преклонных лет ещё не оттарабанил молодого боязливого трансоленя?". Серьёзно, Нетфликс, не доработка!
6.Псы правительства. Не зря их так называют.

Слушаюсь и повинуюсь:

7.Вы думаете мечта Зоро "стать величайшим/лучшим/сильнейшим мечников в мире?". Вот и я так думал, и вы так думали, и Зоро так думал

но не дубляж. хайп Михи:

8.Санджи внешне гигачад. Не реально, если в сериале Зоро внешне цундере-гомик, то Санджи в дальнейших сезонах явно в их паре будет активом.
9.Самыми сложными противниками для Луффи и Зоро оказались кастрюля и колодец.
P.S.

Ради этого стоило смотреть лайфэкшон:

[Estarossa]

Цитата: Сообщение от Fire Fist Ace  Вот это Гарп?!?! Да ладно?!?! Харизмы даже ни намёка - Гарп ржал бысо всей ситуации:

Ранний Гарп не был весёлым дядькой, мы его таким стали видеть только в Ватер 7, когда узнали что он дед Луффи

Цитата: Сообщение от Мискалиниум  7.Вы думаете мечта Зоро "стать величайшим/лучшим/сильнейшим мечников в мире?". Вот и я так думал, и вы так думали, и Зоро так думал

Проблема перевода, там ещё и Макино мамкой Луффи назвали

[Snegovik]

Народ, а в каком переводе смотрели ? Какой норм?

[Mugiwan]

Кстати да, дефолтные сабы от Нетфликса такое себе(Дозорные-Морпехи, Макино в один момент вдруг стала мамкой Луффи, Зоро у нас стремится стать сильнейшим бойцом и т.д.), переводил явно человек с оригиналом не знакомый.

[Алфeр]

Цитата: Сообщение от Estarossa  Проблема перевода, там ещё и Макино мамкой Луффи назвали

А еще Шанксу говорят что Луффи круглый сирота, и сука в следующей серии показывают деда.
Хотя может это только перевод.

Цитата: Сообщение от Snegovik  Народ, а в каком переводе смотрели ? Какой норм?

Пока есть есть только азино эдишен, лост-фильм обещали вроде первую серию к выходным, но они долго делают.
Мне чтобы заценить хватило, но качественную озвучку надо ждать.
В коментах хотят чтобы Шичибури взялся.

[Snegovik]

Цитата: Сообщение от Алфeр  В коментах хотят чтобы Шичибури взялся.

Было бы шикарно, он как раз вернулся к озвучке аниме, но хз будет ли он это переводить и озвучивать, очень большой обьём.

[Алфeр]

Цитата: Сообщение от Mugiwan  такое себе(Дозорные-Морпехи

насчет этого пункта, на инглише маринс=морпехи, собственно все буржуйские обзорщики так говорят. Дозор, это наша традиция.

[Estarossa]

Цитата: Сообщение от Snegovik  Народ, а в каком переводе смотрели ? Какой норм?

Сабы

Цитата: Сообщение от Алфeр  А еще Шанксу говорят что Луффи круглый сирота, и сука в следующей серии показывают деда. Хотя может это только перевод.

Может, не обратил внимания что там сказали