21.11.2010, 19:46
|
#1 |
|
Полевитель времени
 2,000,000,000
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 4,515
Спасибо: 1,423
  |
Обсуждение переводов манги
Здесь можно обсуждать наши переводы манги (кроме Ван Писа). Команда сайта >One-Piece.Ru< специализируется на переводе больших сериалов. Нам требуются надежные, хорошо знающие свое дело люди: - переводчик с японского (для перевода сложных моментов всех проектов нашего сайта, мини-спешелов и т.п. Если вы согласитесь на эту работу, то мы готовы помочь вам с выпуском какой-либо манги, которую вы захотите переводить с японского языка) - переводчик с китайского (для манги "Gamble Fish" начиная с 62 главы) - эдиторы (опыт работы, перерисовка звуков, творческий подход к оформлению манги) На разные проекты нашего сайта Отписывайтесь: > В этой темке > В личку на Ридманге - Naotio, Taka no Me, ZonikStrike > В личку на этом форуме Tio-san, Taka no Me, ZonikStrike > Можно написать в скайп Tio-san (ник: Naotio) или ZonikStrike (ник: zonikstrike) > Или оставить заявку в этой теме
__________________
Shikimori Последний раз редактировалось bowArrow; 08.06.2011 в 22:11 |
|
|
| Эти 4 пользователей(ля) поблагодарили Випоголик за это полезное сообщение: |
|
21.08.2011, 19:00
|
#251 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 15.02.2011
Сообщений: 64
Спасибо: 3
|
Я просто так пытался выразить благодарность , не веря в прочитанное (:
|
|
|
|
|
22.08.2011, 16:50
|
#252 |
|
Матрос
50
Регистрация: 05.10.2010
Адрес: tlt
Сообщений: 24
Спасибо: 0
|
жаль что стоит проект Crows, и хотелось бы увидеть мангу Otomen в вашем переводе
__________________
Detroit Metal City. |
|
|
|
|
24.08.2011, 00:03
|
#253 |
|
Стармех
3,000,000
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 152
Спасибо: 16
|
Было бы отлично, если б в постах с релизами или еще где-нибудь была информация о том, когда свежие главы зальют на ридмангу.
__________________
 |
|
|
|
|
26.08.2011, 23:41
|
#254 |
|
Капитан
1,000,000
Регистрация: 12.04.2009
Сообщений: 56
Спасибо: 62
|
Beelzebub Главы 1- 82 [animecult/allmanga] После 82 главы норм. перевода нет, мечтаю продолжить чтение этой манги)) 
__________________
 piece:
|
|
|
|
|
26.08.2011, 23:44
|
#255 |
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,394
Спасибо: 31,564
|
krono2606, http://readmanga.ru/beelzebub или http://www.liveinternet.ru/users/beelze/
У Ганга нормальный перевод.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
|
|
27.08.2011, 01:02
|
#256 |
|
Боцман
50
Регистрация: 18.10.2010
Адрес: Запорожье
Сообщений: 25
Спасибо: 0
|
Хороший перевод даже
|
|
|
|
|
27.08.2011, 04:16
|
#257 |
|
Старпом
1,500,000
Регистрация: 15.02.2011
Сообщений: 64
Спасибо: 3
|
Я вот что хотел спросить . Почему в HunterxHunter такой поразительно низкий уровень рисовки , по сравнению с другими работами автора?
Может кто знает ответ? |
|
|
|
|
27.08.2011, 11:42
|
#258 |
|
Темный Король
1,500,000,000
Регистрация: 22.06.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 17,431
Спасибо: 18,299
|
Автор сильно болеет...
__________________
 //////............../....///////............./...........////// Хочешь бан? НажмиБрук герой арки. Сразился с Йонко, провел ночь с Йонко, обокрал Йонко, сломал Йонко, издевался над Йонко (с) You are a genius. Are you Kinemon? Дискорд канал сайта  где мои пельмешки?! Императрица Пиратов:
Снегурочки:
|
|
|
|
|
30.08.2011, 13:11
|
#259 |
|
Юнга
50Регистрация: 30.08.2011
Сообщений: 1
Спасибо: 0
|
|
|
|
|
|
03.09.2011, 03:46
|
#260 |
|
Стармех
3,000,000
Регистрация: 06.05.2008
Сообщений: 152
Спасибо: 16
|
Насчет Паладина: Не Хьюнг, а Хён, не Санбей а Сонбэ, Сансенг тоже не правильно, но я не помню как он транслитируется.
Бер добавил 03.09.2011 в 02:46 Да и раз манхва не про Корею может стоит опустить именные суффиксы?
__________________
|
|
|
|
Линейный вид
