Самые переоцененные аниме и манга

[Evil Phil]

Цитата: Сообщение от Варвейн  15 серия - дерь... очень плоха, очень. Но после ее выхода рейтинг аниме на Шикимори пополз вверх.

В этом есть своя логика, это ж Шики.

[ARhi]

Цитата: Сообщение от yuri_bond  Эпичную "резину резиновую" нельзя забывать (да еще с такой непередаваемой интонацией). Видимо, переводчики решили, что ЦА слишком тупа и пару японских слов из двух слогов не запомнит. Или заранее знали, что у нас запретят пропаганду гомосексуализма, и испугались фрукта Гому-Гому.

Склоняюсь ко второму варианту.

В самой идее перевода этих Гому-гому нет ничего плохого, но блин так слух режет.

[Darklurker]

САО.

[Evil Phil]

Из свежего Тайные Желания Отвергнутых - обычные **здострадания школьников, отличается от типичных школоло-сёдзе ,только тем, что главные герои периодически друг с другом совокупляются.

[elDagon]

Алхимик ТВ-1. Очень странное чувство, когда экранизация манги, убивающая почти все хорошее в ней, получает армию фанатиков.

[Tachikawa]

Из современных Re zero.

Tachikawa добавил 27.04.2017 в 17:50

Цитата: Сообщение от elDagon  Алхимик ТВ-1. Очень странное чувство, когда экранизация манги, убивающая почти все хорошее в ней, получает армию фанатиков.

Я как то хотел глянуть, когда уже посмотрел ремейк, серий 5 посмотрел вообще не понравилось не рисовка не ост.

[Ocworld]

Город в котором меня нет

[Evil Phil]

Цитата: Сообщение от elDagon  Очень странное чувство, когда экранизация манги, убивающая почти все хорошее в ней, получает армию фанатиков.

Ну с одной стороны тут велико влияние синдрома утёнка. С другой в Алхимике первом , "многа драмы" и напускной серьёзности, он удачно нашёл свою нишу, не было конкурентов , когда он выходил.

Цитата: Сообщение от dzeta  Город в котором меня нет

Согласен, проходнячок на один раз, но хайпа поднял почти как САО или РеЗера.

[Новогоднее настроение]

Цитата: Сообщение от elDagon  Алхимик ТВ-1. Очень странное чувство, когда экранизация манги, убивающая почти все хорошее в ней, получает армию фанатиков.

Так он же был первым.
Да и опенинг там был крутой.
Это похоже на шаманкинговкую экранизацию, только более СПГС.

[elDagon]

Цитата: Сообщение от Bronot  Так он же был первым. Да и опенинг там был крутой. Это похоже на шаманкинговкую экранизацию, только более СПГС.

И что? Я понимаю, что штатским ребятам из Bones трудновато подняться до уровня оригинала, но они слепили не что-то "хуже, чем оригинал", а просто "плохое аниме". А с такой базой, что была у них(манга) лепить такие поделки - позор.