30.04.2008, 20:24
|
#11 | |||||||||||||||||||||||
|
Стармех
 2,500,000
Регистрация: 23.01.2008
Адрес: Хуэко Мундо,Шин Секай,Коноха
Сообщений: 104
Спасибо: 0
  |
Это да :D
__________________
Подпись удалена. По причине нежелания пользователя ознакомиться с правилами |
|||||||||||||||||||||||
|
|
02.05.2008, 11:07
|
#12 |
|
Стармех
50Регистрация: 28.04.2008
Сообщений: 1
Спасибо: 0
|
согласен с Nameless,у мну плохо с англ и я жду от зелмиры т.к. от фигни сылку патерял
|
|
|
|
03.05.2008, 13:22
|
#13 |
|
Стармех
50
Регистрация: 22.01.2008
Сообщений: 7
Спасибо: 0
|
Скажите ссылку на "фигню" плиз
|
|
|
|
03.05.2008, 18:28
|
#14 |
|
Стармех
50
Регистрация: 17.02.2008
Адрес: Красноярск, мк.р.Взлётка
Сообщений: 22
Спасибо: 0
|
оффтоп
http://www.onepiece.ru |
|
|
|
03.05.2008, 18:31
|
#15 |
 2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,394
Спасибо: 31,563
|
Судя по отзывам в интернете, у них плохой перевод...
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama 
|
|
|
|
03.05.2008, 21:23
|
#16 |
|
Старпом
39,000,000
Регистрация: 27.12.2007
Адрес: New World
Сообщений: 384
Спасибо: 2
|
Сегодня дочитал эту главу. Вот это противники появились у Мугивар.
__________________
Вечный холод севера. Не севера, а сервера! |
|
|
|
03.05.2008, 22:16
|
#17 |
|
Стармех
50
Регистрация: 17.02.2008
Адрес: Красноярск, мк.р.Взлётка
Сообщений: 22
Спасибо: 0
|
ну думаю 1-2 боя будет, но не очень сильные (вспоминаю Моктаун, Луффи VS Белами)
|
|
|
|
03.05.2008, 22:38
|
#18 | |||||||||||||||||||
700,000,000
Регистрация: 19.12.2007
Сообщений: 2,019
Спасибо: 280
|
Верт, скачал из любопытства один выпуск.
Все выпуски сопровождаются небольшим FAQ
И так далее. Соответственно и качество перевода так себе, и откровенные ошибки попадаются, и качество сканов не самое лучшее. Но, насколько я знаю, это самый быстрый сканлейт на русский. А вообще, имхо для чтения манги проще английский выучить и не париться.
__________________
|
|||||||||||||||||||
|
|
18.05.2008, 22:49
|
#19 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Не Зарегистриро
Сообщений: n/a
|
тыцку на отзывы плззз )) ProF, в 50 % случаев русский сканлейт выходит быстрее английского. а на их сканы не нужно наезжать, так как у ФХ сканы не чуть не лучше, такие же, стыренные. что касается грамматических ошибок, а точнее описок, то не забудьте учесть, что глава делается в ночное время буквально за 4 часа и порой одним человеком ))
японский надо учить, так как английские переводы тоже порой не блещут )) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
18.05.2008, 23:07
|
#20 | |||||||||||||||||||||||
|
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,394
Спасибо: 31,563
|
Отправил в личку...
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama
|
|||||||||||||||||||||||
|
|
 |
|
|
Линейный вид
