|
Результаты опроса: Кто круче всех изменился за 2 года? | |||
Луффи |
![]() ![]() ![]() ![]() |
209 | 23.75% |
Ророноа Зоро |
![]() ![]() ![]() ![]() |
314 | 35.68% |
Нами |
![]() ![]() ![]() ![]() |
145 | 16.48% |
Усопп |
![]() ![]() ![]() ![]() |
238 | 27.05% |
Санджи |
![]() ![]() ![]() ![]() |
91 | 10.34% |
Чоппер |
![]() ![]() ![]() ![]() |
54 | 6.14% |
Робин |
![]() ![]() ![]() ![]() |
92 | 10.45% |
Френки |
![]() ![]() ![]() ![]() |
329 | 37.39% |
Соул Кинг Брук |
![]() ![]() ![]() ![]() |
71 | 8.07% |
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 880. Вы ещё не голосовали в этом опросе |
![]() |
|
Опции темы | Опции просмотра |
![]() |
#1511 | |||||||||||||||||||||||
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,439
Спасибо: 31,638
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Угу, Шанкс похоронил его на Кладбище Домашних Животных.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#1512 |
Стармех
![]() Регистрация: 26.08.2010
Сообщений: 207
Спасибо: 8
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#1513 | |||||||||||||||||||||||
Переводчики
![]() Регистрация: 27.08.2008
Сообщений: 2,884
Спасибо: 494
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Я имел в виду про предрасположенность...И последнюю главу перечитывать бесполезно, потому что Рейли такого и не говорил....Кстати "или есть или нет" - это очень конкретное обьяснение))) |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#1514 |
Внебрачная Дочь Белоуса
![]() Регистрация: 30.01.2010
Адрес: Мой адрес не дом и не улица,мой адрес-коварный толчок.
Сообщений: 405
Спасибо: 16
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#1515 |
Юнга
![]() Регистрация: 12.09.2010
Сообщений: 381
Спасибо: 33
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Вродебы 100500 раз говорилась, что она доется при рождении (королевская воля). Но ее сила зависит от "силы духа". Воть. А рейли сказал, что научит контролить!!!, а не увеличит ее силу. Воть.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#1516 | |||||||||||||||||||||||
![]() ![]() Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,439
Спасибо: 31,638
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
Не надо утрировать. От ошибок никто не застрахован, но это не значит, что все неправильно. В английских переводах их тоже немало, тут только один выход, учить японский.
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama ![]() |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#1517 | |||||||||||||||||||||||
Переводчики
![]() Регистрация: 27.08.2008
Сообщений: 2,884
Спасибо: 494
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ...Говорилось лишь однажды и то косвенно и немного двузначно - Гарпом при применении Луффи КВ...
...При любом переводе что то теряется... |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#1518 | |||||||||||||||||||||||
Внебрачная Дочь Белоуса
![]() Регистрация: 30.01.2010
Адрес: Мой адрес не дом и не улица,мой адрес-коварный толчок.
Сообщений: 405
Спасибо: 16
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]()
КВ есть у всех.Даже у Усоппа может проявится. А начсёт переводя,я грубо для наглядности) |
|||||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
#1519 |
Старпом
![]() Регистрация: 12.09.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 128
Спасибо: 3
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#1520 |
Внебрачная Дочь Белоуса
![]() Регистрация: 30.01.2010
Адрес: Мой адрес не дом и не улица,мой адрес-коварный толчок.
Сообщений: 405
Спасибо: 16
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |