Реклама "One Piece" на канале 2x2

[Верт]

С 16 апреля на канале 2x2 стартует показ аниме One Piece с русским дубляжом. Сериал будет выходить с понедельника по пятницу в 15:00.
Видеоролик с рекламой предстоящего события можно увидеть ниже (в том числе и послушать русские голоса Зоро и Шанкса):

[Romana]

эмоций и интонаций вообще никаких. Хотя голос у Шанкса приятный. В целом не понравилось.

[Mracoriss]

убейте меня кто-нить...

это УЖАСНО!!! так испоганить голоса могут только русские озвучатели...

[RedStar]

Цитата: Сообщение от ZombieG  это УЖАСНО!!! так испоганить голоса могут только русские озвучатели...

Вы и те кто такое повторяют.

Вы блаженные люди не видевшие Итальянскую, Немецкую и Испанские озвучки.
Вот там вообще скрипучие, не подходящие персонажам абсолютно голоса:

Спойлер:

Немецкие скрипучие и сипучие голоса:

Итальянское, голоса опять же у Зоро и Луффи вообще не в тему. Какой-то слишком тонкий у зоро вообще не подходящий его образу.

Испанская, по своему уровню как Испанская только без скрипучести, а так тоже самое...

Ну и в довесок, вспомните ЧТО сотворили с сериалом в Америке. Так что если брать из известных мне лаколизаций, то в России получается одна из лучших.
Если есть желающие могут поискать на Китайском/Корейском и тп... если они есть.



З.Ы. если честно, как-то запарило что все время(априори) ВСЕ русское по инерции объявляется даже самими Русскими херней и прочими нехорошими словами.
Да озвучка у нас не на уровне Тое-анимейшен, но это не значит, что она полное уг, что хуже не бывает... бывает! Бывает и хуже.
А у нас получилось хорошо.

[Gensoku]

RedStar, Ох, елы-палы
Это действительно ужасно.
Насчет корейцев. Неожидал от них, но они тоже ВП зацензурили, как американцы.

[Куроно-кун]

А мне понравилось!
Читал ваши посты думал ну его, не буду смотреть но скучно было..
И знаете, это очень хорошо сделанный трейлер!
По крайней мере для новых людей, кто не смотрел вп, это бдет выглядеть эпично и захватывающе, музыку и голоса да и фразы они подбирали именно на это расчитывая..имхо..

[RedStar]

Цитата: Сообщение от Gensoku  RedStar, Ох, елы-палы Это действительно ужасно. Насчет корейцев. Неожидал от них, но они тоже ВП зацензурили, как американцы.

У немцев тоже цензура, не такая жесткая, но там замазывали и кровь(в том же эниес Лобби).

Кстати не представляю как в Китае вообще. Там ведь тоже есть лакализация... НО!... помниться изображение скелетов в Китае не разрешено, в том же ВоВ из-за этого пришлось специально для китая наращивать на оголенные скелеты мускулы. Так вот как та вообще тогда будет объстоять дело с Бруком?

[Gensoku]

RedStar, В вики по ВП написано, что они то ли 2, то ли 3 сезона показали и все.

[Toma]

Многие так недовольны дубляжами, но кого конкретно вы хотели бы услышать при озвучивании того или иного персонажа?
Каких актеров, музыкальных исполнителей или прочих деятелей? Можно по примеру других успешных, на ваш взгляд, дубляжей, но конкретные имена.
А то такое ощущение, что вся конкретика в подобных темах сводится лишь к Персоне, Кубе и какому-нибудь Джигурде, ради хохмы.

[Roronoa | Zoro]

Простите глупого человека,но я не мог пройти мимо...Как они..Да как они посмели испортить голос Зоро? У него суровый голос,а не писк 16-17 летнего мальчишки....Да лучшеб Джигурда озвучивал его..!

[Getaway]

Цитата: Сообщение от Roronoa | Zoro  Простите глупого человека,но я не мог пройти мимо...Как они..Да как они посмели испортить голос Зоро? У него суровый голос,а не писк 16-17 летнего мальчишки....Да лучшеб Джигурда озвучивал его..!

скоко лет зоро по сбс?