Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Жизнь сайта/форума One-Piece.Ru > Новости

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 17.04.2010, 15:28   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,394
Спасибо: 31,564
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Борьба с Пиратством

В 20 выпуске еженедельного журнала Сенен Джамп(котором выходят такие сериалы, как One Piece, Наруто, Блич и т.д.), выходящего в понедельник, издательство Шуейша опубликует письмо к читателям, темой которого станет незаконное распространение сканов манги в интернете. Скан странички журнала с письмом и его английский перевод уже появились в интернете(лол). Вот перевод их обращения на русский:

Дорогие наши читатели.

Интернет в настоящее время переполнен незаконными копиями манги. Все эти незаконные копии вредят авторам. Также они игнорируют пожелания авторов о том, как следует читать их мангу (видимо, имеются в виду спойлеры - прим. переводчика).

Возможно, люди, делающие это, не задумываются о последствиях, но авторам манги, которые тратят силы на создание своих произведений, это причиняет боль. И также это незаконно.

Когда мы обнаруживаем такие незаконные копии в интернете, мы обсуждаем возможные меры пресечения этого с авторами и пытаемся найти решение проблемы, однако, таких бессердечных людей, распространяющих копии, очень много, и все решить мы просто не в состоянии.

Это призыв к нашим читателям. Незаконное распространение сканов вредит культуре манги, нарушает права мангак, но самое главное, ранит душу авторов. Пожалуйста, поймите, что это незаконно.

Отныне Шуейша в сотрудничестве с авторами манги будет еще жестче бороться с незаконными копиями, распространяющимися в интернете.

Мы надеемся, что наши читатели окажут нам поддержку в наших начинаниях.

Команда Еженедельного Журнала Джамп.


Вот такие вот пироги. Первой жертвой этой войны, объявленной Шуейшей пиратам, стал сайт www.raw-paradise.com, который вчера, 16 апреля, прекратил свое существование. Раньше этот сайт был сборником ссылок на равки различных манга-серий и артбуков, теперь же с него идет перенаправление на официальный сайт Шуейша.
Вся эта новость была написана лишь по одной причине: грядут проблемы. Если Шуейша и вправду активно возьмется за распространителей сканов, не почитать нам будет любимую мангу.
__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума  
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
DesertPunk (17.04.2010), Shika (17.04.2010)
Старый 18.04.2010, 02:49   #81
STRAIK
Не Зарегистриро
 
Сообщений: n/a
По умолчанию =\

Lito, тебе привели для примера действующие законопроекты. Сказал же, что пока лицензии в РФ нет под дурачка косить не нужно. =\
 
Старый 18.04.2010, 02:50   #82
Маразм
Переводчики
9,570,000
 
Аватар для Маразм
 
Регистрация: 03.12.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 259
Спасибо: 70
Маразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм Чоппер
По умолчанию

рукалицо.

Так, Верховный суд указал "цитирование производится для иллюстрации, подтверждения или опровержения высказываний автора, допустимо в указанных в Законе целях (научных, критических, информационных целях и в обзорах печати), только из обнародованных произведений и в объеме, оправданном целью цитирования" (Определение ВС РФ N78-Г03-77 от 05.12.2003).

Выложить главу на сайте в добавок переведенную это ни разу не цитирование.
У вас получается что правообладатели это наименее группа населения. На самом деле все наоборот.
А тут понимаешь торренты не догадались сказать что все эти фильмы просто цитаты, пират бей не догадался. Один Лито после 15 минут знакомства с законом нашел лазейку.


И да касательно лицензий, существуют международные договоры об авторском и патентном праве. Не уверен подписывались ли какие либо из них с японией, но почти уверен что да.
Маразм вне форума  
Старый 18.04.2010, 02:56   #83
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Маразм, Даю 99% процентную гарантию, что если я выложу у себя в блоге 14 отсканированных страничек манги, с моим переводом и мнением о главе.
А вы направите запрос в суд.
То я пошлю вас, аки тема лебедев, по небезызвестному адресу. И буду прав )
Если хотите можем провести эксперимент.
Lito вне форума  
Старый 18.04.2010, 02:58   #84
Маразм
Переводчики
9,570,000
 
Аватар для Маразм
 
Регистрация: 03.12.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 259
Спасибо: 70
Маразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм Чоппер
По умолчанию

Lito, я мангу не выпускаю. На каком основании я должен отправлять запросы в суд? Оо
Возьмите какую нибудь книжку Лукъяненко, перепечатайте себе в бложек, отправьте ссыль самому господину Лукьяненко, и уже завтра у вас не будет бложика.

ЗЫ Лукьяненко взят как образец борьбы за свои права загрызший не один подобный проект.
Маразм вне форума  
Старый 18.04.2010, 03:04   #85
STRAIK
Не Зарегистриро
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Маразм, гы.
Пусть он лучше для примера скопирует что-нибудь из книг Татьяны Толстой, матери Лебедева. Тогда сам Тёма его и загрызет. хD
 
Старый 18.04.2010, 03:08   #86
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Маразм
На каком основании я должен отправлять запросы в суд? Оо

К слову, у нас запрос в суд может отправлять не только потерпевший, но и вобще любой свидетель преступления. Вон тоже РАО обвинило Deep Purple в том что они исполнят свои же песни ))))

А Сергей в этом плане, кстати абсолютно адекватный человек. Пока ему издательство не запретило, он свои книги сам выкладывал в свободный доступ, причем полностью. Зря вы на него бочку катите.
Lito вне форума  
Старый 18.04.2010, 03:16   #87
Маразм
Переводчики
9,570,000
 
Аватар для Маразм
 
Регистрация: 03.12.2008
Адрес: Казань
Сообщений: 259
Спасибо: 70
Маразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм ЧопперМаразм Чоппер
По умолчанию

Дела давно минувших дней преданья старины глубокой.

Ждем итогов эксперимента.
Маразм вне форума  
Старый 18.04.2010, 03:17   #88
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от STRAIK
Пусть он лучше для примера скопирует что-нибудь из книг Татьяны Толстой, матери Лебедева.

Без проблем, подавайте в суд, пишите теме -

http://www.diary.ru/~1787

Считайте, что вас уже послали )))))

Последний раз редактировалось Lito; 18.04.2010 в 03:29
Lito вне форума  
Старый 18.04.2010, 03:31   #89
STRAIK
Не Зарегистриро
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Lito, ты даун, что ли? Или просто дятел? Это официальная библиотека, такая же как Самиздат, куда авторы выкладывают самостоятельно (или же с разрешения). =\ И если книгу Толстой здесь можно увидеть, то оно было получено, 100%.
Или ты считатешь себя самым умным и думаешь, что Толстая не сможет отстоять собственных авторских прав? оО
 
Старый 18.04.2010, 03:37   #90
Lito
Заблокирован
9,570,000
 
Регистрация: 15.06.2009
Сообщений: 261
Спасибо: 3
Lito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito ЧопперLito Чоппер
По умолчанию

Это мой блог. Если хочешь пришли любой другой отрывок.
Или можешь сразу идти, по обозначенному адресу )
Lito вне форума  
Закрытая тема


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 23:40.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.24369 секунды с 14 запросами