23.12.2023, 23:04 | #1 |
2,000,000,000
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,397
Спасибо: 31,567
|
Обсуждение манги и спойлеров "One Piece" XXXIX: Новый год к нам мчится
Тема для обсуждения спойлеров и вышедших глав манги One Piece. Часть 39.
ВАЖНО:
__________________
. Если хотите поддержать сайт и переводы: Сбербанк: 5469 6700 1677 5739 Юмани: 410014625700780 Бусти: https://boosty.to/vertsama |
Эти 12 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение: |
12.03.2024, 08:55 | #5281 | |||||||||||||||||||||||
Модератор
700,000,000
Регистрация: 14.09.2017
Сообщений: 2,209
Спасибо: 1,379
|
Ну если БМ по канону проесс F, логично же что теперь старпом станет капитаном? Добавлено через 39 минут Ну не министр по сосанию же. Который равен Джеку.
__________________
Разум - океан воображения |
|||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 09:08 | #5282 | |||||||||||||||||||||||
Матрос
1,000,000,000
Регистрация: 26.05.2022
Сообщений: 6,432
Спасибо: 4,242
|
а если нет, пока никто ничего не знает. В мире происходит непонятно что
__________________
День Х:
Худшие арки:
|
|||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 09:09 | #5283 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Старпом
980,000,000
Регистрация: 15.06.2013
Сообщений: 4,481
Спасибо: 2,480
|
Ох, хайп пиратов, всем ведь так интересны пираты! А то что манга круто написано не важно! Я полагаю, Пираты Карибского Моря тоже стали такими популярными ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО из-за того как всем были интересны пираты, а то что это в принципе круто сделаная история с крутыми актёрами и музыкой - да фигня, не так уж и важно.
Ну, тебе виднее кончено, как меру знать.
В принципе, я солгасен - сейчас да, но раньше это было очень крутые персонажи, они были на своём месте, выполняли свои задачи, влияли на сюжет.
Ладно, мб я действительно переборщил. Тем не менее, есть некий каламбур, теряющийся при переводе. Кандзи, фуригана, вот это всё. Я мог бы привести конкретный пример, но для этого надо искать японскуюв версию, сидеть и разбираться - кароч, мне в падлу, так что фиг с ним))
Вот также и мы в целом понимаем японцев хуже, чем сами японцы.
Хз, но если смотреть разные фильмы или блоги про жизнь в Японии, но много где можно услышать про это. У меня в Японии брат живёт, я бывал там, сам конечно мало общался с японцами, но брат тоже говорил, что японцы не умеют в сарказм.
Так это ж ты первый начал говорить о передачах.
И всё же, абстрактное всё. только что был Фейт, теперь идолы) Данные покажи, франШИЗА ты форумская) Ща найдет, что ВП выпускает напитки, сравнит с доходом колы и скажет, что манга днище) (с) YO |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 09:11 | #5284 | |||||||||||||||||||||||
Поэт Эры Пиратов
1,000,000,000
Регистрация: 11.01.2019
Адрес: 《Я на лестнице чёрной живу...》
Сообщений: 6,562
Спасибо: 17,237
|
Слоняра равен министру по сосанию. Мотя равен жаркое. Валет = Чашке рису, по награде и по факту.
__________________
CG = Cross Guild = Chad Giga:
|
|||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 09:15 | #5285 |
Старпом
980,000,000
Регистрация: 15.06.2013
Сообщений: 4,481
Спасибо: 2,480
|
|
12.03.2024, 09:21 | #5286 | |||||||||||||||||||||||
Величайший Учёный
1,000,000,000
Регистрация: 01.04.2015
Сообщений: 7,751
Спасибо: 5,454
|
В фильме Ред БМ была
__________________
last liked opening |
|||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 10:01 | #5287 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Модератор
700,000,000
Регистрация: 14.09.2017
Сообщений: 2,209
Спасибо: 1,379
|
Где? Добавлено через 52 секунды
со слов Пудинг. У них же есть её библикарта. Добавлено через 50 секунд
А слон и валет это не Джек? Блин от твоих слов реально есть захотелось.
__________________
Разум - океан воображения |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 10:06 | #5288 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Стармех
980,000,000
Регистрация: 10.05.2010
Сообщений: 4,973
Спасибо: 1,210
|
Да интересны, именно это и завлекает людей.
Именно так.
А то. Не будь так уже давно на этом форуме не сидел.
Это как разговоры про новое и старое поколение.
Ну не знаю. Сужу по тем же аниме, мангам и фильмам что читал и смотрел там фактически везде есть сарказм, в той же Гинтаме сарказма много в Коносубе ГГ построен на сарказме. Так что, меня терзают смутные сомнения, в том, что у японцев плохо с сарказмом.
Как пример местного юмора. Мангаки иногда любят процитировать шутку из какого-нибудь шоу с тв, из-за чего люди не сведущие могут не выкупить эту шутку.
Такова реальность. Могу вспомнить и посоветовать чего-нибудь, но для этого нужно спрашивать более конкретно.
Наркотики - это плохо. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 10:06 | #5289 | |||||||||||||||||||||||
Матрос
1,000,000,000
Регистрация: 26.05.2022
Сообщений: 6,432
Спасибо: 4,242
|
а есть ли библиокарта у пудинг, а может она врет про смерть? а может еще что то
__________________
День Х:
Худшие арки:
|
|||||||||||||||||||||||
12.03.2024, 10:56 | #5290 | |||||||||||||||||||||||
Стармех
1,500,000,000
Регистрация: 06.09.2015
Сообщений: 12,420
Спасибо: 12,692
|
Мне больше всего запомнился момент с Луффи и зомби на ТБ
__________________
|
|||||||||||||||||||||||
Эти 3 пользователей(ля) поблагодарили Estarossa за это полезное сообщение: |