One Piece лицензирован в России

[Верт]

И это уже не первоапрельская шутка. На официальном сайте Toei Animation появилась новость, что издательство Комикс-Арт лицензировало аниме One Piece в России, Украине, Казахстане и Белоруссии. А сегодня представители Комикс-Арт подтвердили данную новость. Трансляция аниме начнется осенью, также следом за аниме планируется лицензировать и мангу. Официальная новость о лицензировании здесь.

[Rakki]

Цитата: Сообщение от Kappa desu  DenLeon,попса в Японии и в России совсем разное

Если японской попсе делают русский дубляж то оно становится русским попсовым угом?...

[NatsuMan]

Kappa desu,
во 1. это вырожение такое.
во 2. тут сори
в 3. читайте внимательней! я писал "кол-во серий и сюжет"
в 4. опять же читайте внимательней! я писал что он глуп не из за негатива, а из за того что по твоей точке зрения, если ВП начнут читать дети то он станет попсовым, то бишь плохим!
в 5. ГЛУПО ТУПО ИТД. я знаю до фига школьников, которые в сотни раз лучше и умней гопников (или просто ТП) окончивших школу!
А С P.S. я согласен!
Rakki,
Мне 12 классов надо закончить! почему вы думаете что раз в россии 11 то так везде? в эстонии к примеру 12. так что говорите "закончит гимназий".
а вобще лично я никогда называть никого школотой просто по возрасту и классу не буду! (и не говорите что закончу - забуду что обещал! пить я так и не начал! курить не начал! и этого тоже делать не буду!) зы. не обижаться! мне просто делать нечего вот и пишу чтоб по больше

Цитата: Сообщение от Kappa desu  попса в Японии и в России совсем разное

попса есть попса как ты ее не покрути. другое дело(повторяюсь) что конкретна ВП в разы лучше разной "не попсы".

Цитата: Сообщение от DenLeon  , ибо он не выглядит скорее как американский мультик нежели аниме.

у вас тут маленькая опечатка, но это я так, к слову, не поймите неправильно.

[Alex Horn]

Ну все, дрова. Опять наши переводчики отчебучат какую то ХРЕНЬ, как было в нарике и Рагарьке...

[Fixed]

Цитата: Сообщение от Alex Horn  Ну все, дрова. Опять наши переводчики отчебучат какую то ХРЕНЬ, как было в нарике и Рагарьке..

Молись, что бы они ценз. западный не взяли.

[BERKUT]

Цитата: Сообщение от FR3cH  Молись, что бы они ценз. западный не взяли.

если не ошибаюсь там ценз был максимум на 4 сезона, далее ТВ которое делало цензуру была лишена лицензии и японцы передали лицензию другому каналу, которые по сей день и крутить ван пис без цензуры, возможно с вырезом только 2 мин (подгонка под западный стандарт 20 мин, а не 23) и переозвученный ОП и ЕНД.

[NatsuMan]

FR3cH, комикс арт даже берсерка не цензурили! в честь чего они это с ван писом делать будут??

NatsuMan добавил 08.05.2011 в 02:47
это из темы про берсерка, и если уж там такое пишут, то что уж говорить о ван писе.

[Taka no Me]

По-моему тут про цензуру в аниме речь шла, а не про мангу...

NatsuMan, и что ты каждому пытаешься доказать?
Теперь на каждый пост отвечать будешь? где говорят, что хрень получится или убого будет...
Да, мы не знаем как будет.. но лучше сразу к плохому подготовиться и где-нибудь в уголке души ожидать нечто хорошее... чтобы разочарование было, не таким сильным, а радость была наоборот сильнее...
Все знают, что наши делать озвучку не могут нормально.... а КА еще и первый опыт.. да все их слова про серьезность для меня пустой звук... вот выйдет первая серия тогда и увидим, всю их серьезность...
А сейчас каждый может думать что хочет...

[NatsuMan]

Taka no Me,
во 1. аниме это или манга, разницы нету, я говорю о том, что КА не цензурит даже берсерка, а это значит что вероятность цензуры в ВП(которого вся япония семьями смотрит) ровна практически нулю.
во 2. я буду отвечать лишь на каждыц тот пост, в котором будет говориться о цензуре, а не просто о хрени. поскольку цензуры явно не будет.
в 3. надо быть не пессимистичным, а оптимистичным, и жизнь вам покажется в сотни раз лучше чем вам сейчас кажется! честно! ну или в крайнем случае реалистичным и опираться на факты. ведь как говорится: "злом зло не исправишь!".
в 4. ну не надо. вполне даже умеют, на пример те же реанимедиевцы, или РУССИКОвцы, у них отличная озвучка. есть конечно и плохие, прим. тот же МА.
но перый опыт это конечно да, скорей всего первые серии будут не идеальны.. но у них 2 сезона, а это 77 серий, к концу научатся, да и вообще они хотят и дальше покупать потом.

[Накама]

мои молитвы услышаны!!))
господи,пожалуйста,пусть переводить будут нормальные люди с нормальным голосом...

[Луон]

А еще было бы хорошо,что бы показывали в удобное время.
Я кстати уверен,что в Украине опять переведут на украинский язык. Эх,я на русском хочу XD