Вернуться   Форум поклонников "One Piece" > Жизнь сайта/форума One-Piece.Ru > Новости

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 04.04.2012, 17:28   #1
Верт
2,000,000,000
 
Аватар для Верт
 
Регистрация: 22.11.2007
Сообщений: 20,394
Спасибо: 31,564
Верт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущееВерт обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию Реклама "One Piece" на канале 2x2

С 16 апреля на канале 2x2 стартует показ аниме One Piece с русским дубляжом. Сериал будет выходить с понедельника по пятницу в 15:00.
Видеоролик с рекламой предстоящего события можно увидеть ниже (в том числе и послушать русские голоса Зоро и Шанкса):

__________________
.
Если хотите поддержать сайт и переводы:
Сбербанк: 5469 6700 1677 5739
Юмани: 410014625700780
Бусти: https://boosty.to/vertsama

Верт вне форума  
Эти 7 пользователей(ля) поблагодарили Верт за это полезное сообщение:
シンジ (04.04.2012), Bankai_TZ (04.04.2012), DesertPunk (04.04.2012), Eruhana (04.04.2012), Gensoku (04.04.2012), Takeshi (04.04.2012), Yui97 (05.04.2012)
Старый 16.04.2012, 17:41   #151
TonyII
Стармех
1,500,000
 
Аватар для TonyII
 
Регистрация: 22.03.2012
Адрес: Подмосковье, Люберцы
Сообщений: 82
Спасибо: 15
TonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII ЧопперTonyII Чоппер
По умолчанию

Мда ...
Посмотрел и задумался...
А стоило ли это того ...
Смотреть не буду ибо такая озвучка убило все впечатления от аниме.
Ждемс выхода коллекционного издания двд с сабами и смотрим с оригинальной дорожкой.
TonyII вне форума  
Старый 16.04.2012, 20:15   #152
Кен-тян
Боцман
500,000,000
 
Аватар для Кен-тян
 
Регистрация: 24.12.2010
Сообщений: 1,836
Спасибо: 225
Кен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Taka no Me Посмотреть сообщение
<iframe src="http://vk.com/video_ext.php?oid=126248107&id=162371884&hash=abb6 301aac6c3275&sd" width="607" height="360" frameborder="0"></iframe>

Если бы мне пришлось выбирать между этой озвучкой и Персоной то я бы, пожалуй, выбрал второе.
К счастью, благодаря субтитрам, ни то ни другое мне не понадобится.
Кен-тян вне форума  
Старый 16.04.2012, 20:23   #153
Випоголик
Полевитель времени
2,000,000,000
 
Аватар для Випоголик
 
Регистрация: 09.01.2008
Сообщений: 4,515
Спасибо: 1,423
Випоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордитьсяВипоголик за этого человека можно гордиться
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Кен-тян Посмотреть сообщение
Персоной то я бы, пожалуй, выбрал второе.

я лучше сожгу её, чем буду слушать её ужасный голос...

Вообще озвучка не такая ужасная, хоть про перевод такого сказать не могу. Но в целом довольно не плохо, слышал намного хуже озвучки раньше и не умер. А теперь люди уже на все плюются.
зы! Лолоноа Зоро спасёт мир!
__________________
Shikimori
Випоголик вне форума  
Старый 16.04.2012, 20:55   #154
Кен-тян
Боцман
500,000,000
 
Аватар для Кен-тян
 
Регистрация: 24.12.2010
Сообщений: 1,836
Спасибо: 225
Кен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личность
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от V1P Посмотреть сообщение
я лучше сожгу её, чем буду слушать её ужасный голос...

У меня иммунитет выработался)
Первый раз смотрел ОР с войсовером Персоны (интернета тогда не было, а в магазине только такой вариант продавался).
Но я вообще-то не о голосе, а о том, что она при озвучке выкладывалась больше, чем эти "профессионалы". ИМХО
Впрочем, возможно не стоит судить по одной серии.
Кен-тян вне форума  
Старый 16.04.2012, 21:00   #155
Mastack
Гравитация может и убить.
1,000,000,000
 
Аватар для Mastack
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Московия
Сообщений: 6,614
Спасибо: 1,411
Mastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

ЕДА! ЖРАТВА! ХАВЧИК! ЗАКУСОН!

Блин, я слов не знаю, чтобы выразить восхищение. Дай Бог, чтобы всё на таком же уровне. Голос Зоро... ну-у, поплачем о нём.

О, КАК.
PS
А Зоро под арестом на базе дозора.

Mastack добавил 16.04.2012 в 19:59
Кен-тян, персона не выкладывается при озвучке. Точнее так: такие "выкладыватели" лучше б заткнули себе в рот тряпочку и молчали бы в неё.

Mastack добавил 16.04.2012 в 20:00
V1P, ОЛОЛОНЕ ЖЕ!
__________________
Evil Beware, We Have Waffles.

© Raven "Teen Titans"
Mastack вне форума  
Старый 16.04.2012, 22:13   #156
MildSeven
Старпом
980,000,000
 
Аватар для MildSeven
 
Регистрация: 11.03.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 4,407
Спасибо: 513
MildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордитьсяMildSeven за этого человека можно гордиться
По умолчанию

дубляж шикарен
MildSeven вне форума  
Старый 16.04.2012, 23:19   #157
Тайм 17
Юнга
200,000,000
 
Аватар для Тайм 17
 
Регистрация: 12.08.2009
Адрес: Чебоксары
Сообщений: 837
Спасибо: 54
Тайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 ЧопперТайм 17 Чоппер
По умолчанию

Это конечно в разы лучше фандабов, но ощущения как от версии форкидс - эмоции криво сыграны аж жуть и вызывают панический смех и ужас.

Лолонэ - ухаха.
Тайм 17 вне форума  
Старый 17.04.2012, 09:54   #158
Корю
Капитан
1,000,000,000
 
Аватар для Корю
 
Регистрация: 28.04.2008
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 7,850
Спасибо: 1,619
Корю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючекКорю как роза среди колючек
По умолчанию

Слушайте, а мне очень понравилось. Есть, конечно мелкие недостатки, и разумеется, до сейю, как до луны. Но само по себе оно очень даже. И голос Луффи мне нравится. Порой у него бывают неправильные интонации, но, возможно, со временем это исправится. И перевод нормальный. Посмотрела всю серию с большим удовольствием.

ЗЫ: только я не поняла - столько разговоров было про перепевку опа и энда. И где? Почему всё на японском?
__________________

Последний раз редактировалось Корю; 17.04.2012 в 10:06
Корю вне форума  
Старый 17.04.2012, 11:46   #159
Кен-тян
Боцман
500,000,000
 
Аватар для Кен-тян
 
Регистрация: 24.12.2010
Сообщений: 1,836
Спасибо: 225
Кен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личностьКен-тян просто великолепная личность
По умолчанию

Mastack, ок, бро, мне понятно твое мнение (твою любовь к унылому и безучастному зачитыванию текста), а также то, что ты так и не смог понять мое.
Кен-тян вне форума  
Старый 17.04.2012, 12:08   #160
Mastack
Гравитация может и убить.
1,000,000,000
 
Аватар для Mastack
 
Регистрация: 27.11.2009
Адрес: Московия
Сообщений: 6,614
Спасибо: 1,411
Mastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущееMastack обеспечено прекрасное будущее
По умолчанию

Кен-тян, ок, бро, мне понятна твоя любовь к невнятному визгу и проглатыванию половины слов. (Как видишь, смог.)
__________________
Evil Beware, We Have Waffles.

© Raven "Teen Titans"
Mastack вне форума  
Закрытая тема

Теги
anime, piece, аниме, ван, канале, качество, манга, перевод, реклама, русский, сабы, смотреть, субтитры


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Правила форума


Часовой пояс GMT +4, время: 13:50.


Работает на vBulletin® версия 3.
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: zCarot
Дизайн форума - ximerika
При поддержке хостинг-провайдера Paylicense

Время генерации страницы 0.30212 секунды с 14 запросами