[altuha]

Цитата: Сообщение от Murcielago  Если кому то будет интересно, то есть страничка Зоро из датабука, где пишется о его равенстве по силе с Луффи. Правда я не знаю, что там писали в оригинальном переводе, но я не думаю, что в данном контексте была ошибка. Спойлер: Но лично я тоже считаю, что кэп чуть посильнее. Но в большую разницу не верю. Если делать аналогию с КП Роджером, то там Зоро=Рейли. А вы верите, что молодой Рейли был слабее Гарпа, который был примерно равен с Роджером ? Я лично никогда не поверю, пока не покажут обратное.

Я уже несколько раз писал - теоретически Лу должен быть ощутимо сильнее Зоро, а так де факто никто не отрицает что Зоро лишь чуточек отстает от Лу