[TsAR]

Цитата: Сообщение от tyler  TsAR, в таком случае весь местный перевод манги можно подвергнуть сомнениям ибо не с оригинала переводят ;-)

Так то да. Но можно просто с этим не заморачиваться.