Тема: Jump Festa 2012
Показать сообщение отдельно
Старый 21.12.2011, 00:48   #113
ZiOn
Переводчики
700,000,000
 
Аватар для ZiOn
 
Регистрация: 11.01.2009
Сообщений: 3,381
Спасибо: 290
ZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известностиZiOn скоро придёт к известности
По умолчанию

Антон Кутовой, вы так поверхностно привязываете одно к другому )

Комикс Арт х Джамп х Тоей- составляли договоры о передачи лиценза на аниме.

Намко Бандай х Текмо Коей х какойнить российский дистрибьютор (Софтклаб например) - реализация игры в рашке.

Связи в высших кругах нет. Пересечение только в франчайзе, но Ван Пис у нас ничто по сравнию с Наруто и Бличем, как я уже говорил.
Единственный шанс был, что переведут игру по Бличу на ПС3, т.к. издателем была сама Сони, а свои эксклюзивы на приставке она часто в рашке переводит, но не сложилось.

Есть только одно но, издательство Намко Бандай в последнее время обрело тенденцию переводить игры на великий и могучий. Перевели Теккен 6 и переведут новый Калибур, это уже известно, хотя, опять же, Наруто Шторм 2 не перевели, а издатель как раз этот же. Шанс есть, но он вяло различим, лучше верьте в худшее.
__________________
Героиня для тех кому 18+:

Твич канал: https://www.twitch.tv/zenforso (играю во всякие японские рпг, сопровождается импровизированным переводом)

Последний раз редактировалось ZiOn; 21.12.2011 в 12:25
ZiOn вне форума  
 
Время генерации страницы 0.25147 секунды с 14 запросами