 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Допустим. Но вот я пока не видел не одного достойного перевода этого слова, да и представить это трудно.
|
|
 |
|
 |
|
Как то видел вариант перевода Накама - Соратник. Как вариант мне нравится.
p.s. Последняя фраза пятого опенинга переводится...
Мы все вместе тот самый One Piece. Подставьте нужное слово =)))