UshiNoMimi, ну потрудись привести адекватный перевод слова "накама". Адекватный именно в контексте One Piece, а не из словаря.
Я, конечно, не верю, что увижу слово "накама" напечатанным. Мне даже слегка интерестно, каков будет официальный перевод. НО! Если я его всё-таки увижу, я буду скупать все томики просто по факту.
Кстати, Руффи (но только Руффи) меня тоже не испугает. А трусам (sic) предлагаю послушать речь Фрэнки.
Ну и напоследок: да, рисовка первых глав убьёт им продажи. Это аксиома.
|