[Smiling Cat]

Цитата: Сообщение от БаггиКрокуБро  Это типо той же нити которой Дориан руку Доппо отпилил.

В сущности да. Для примера также подходит струна пианино, которой также можно отрезать голову человеку.
Ито с японского переводится не только как нить, но и как струна, а это уже ближе к проволоке.