[pro100rno]

Цитата: Сообщение от Smiling Cat  В ИД Тич говорил про иную волю, есть не только воля, как оружие, но и внутренний стержень, т.е. Луффи закалился с момента их последней встречи.

Нет, Тич использовал именно слово хаки, что волей в нашем понимании(русскоговорящих) не является, вообще переводиться как властолюбие. А для воли в том понятии, что ты пытаешься вставить в слова тича в японском есть отдельное слово 意志(иси), которая например также используется в словосочетании "Воля Ди"