 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Слушай, Гага, тебе не приходит в голову что официальный переводчик справится немножечко лучше, чем некий гага с форума, который только и может отдельные иероглифы прогонять через гугл-переводчик, да еще и путает японские сканы с корейскими?
|
|
 |
|
 |
|
Сколько этих официальных переводчиков? Много и все переводят на свой лад. Многие ещё и извращают.
Японские Иероглифы означают и 1 слово и 2 слова одновременно.
Чётко Линлин не сказала, что Джимбей что-то сделал с её кораблями. Её команда - её флот.
Джимбей ушёл из её команды.
Всё должно быть чётко: что, как и когда!