 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Немного поумничаю - раньше, в 8-10 веке все японцы себя и своё государство называли "Ямато".
|
|
 |
|
 |
|
Кстати, если продолжить умничать, «Ямато» — фамилия японской императорской династии.
Что, в какой-то мере, наверное, могло бы пояснить появление этого персонажа в принципе. Я в том смысле, что Кайдо по показанному не шибко похож на семейного дядьку, так что лично для меня вся эта тема с сыном стала сюрпризом. Но похоже, это какая-то политическая хрень, и Кайдо таким образом пытается легитимизировать своё положение в Вано?
Пы.Сы. В продолжение мысли о женской маске:
Есть ещё такое понятие как «ямато-надесико», или идеальная японка. Типа, «киндер, кирхе, кюхе» — но по-японски:
https://www.sljfaq.org/afaq/yamatonadeshiko.html
Может, сын всё-тки дочь?
