[Кот Портос]

Цитата: Сообщение от cduk  Ну ты крут! По 289 главе: не знаю откуда ты переводил сайдстори, но у stephen оно звучит как "The Military Meeting's Coffee Is Awful", т.е. что то вроде "кофе на собрании ужасный" и к картинке больше подходит.

я долго голову ломал над тем, что написать... тут я, можно сказать схалтурил...
исправлю... мне в голову ничего лучше не пришло... если ничего лучше не предложат, напишу так как ты сказал...